Я ОТПРАВЛЯЮСЬ на Чешском - Чешский перевод

• jdu
• jedu
• odjíždím
• mířím
• půjdu
• poletím
• odlétám
• vypluji

Примеры использования Я отправляюсь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я отправляюсь домой.
Jdu domů.

Теперь я отправляюсь в бар!
A teď jdu do baru!

Я отправляюсь в Рим.
Jedu do Říma.

Теперь я отправляюсь на запад.
A teď mířím na západ.

Я отправляюсь на игру.
Jedu na basket.

Сегодня я отправляюсь в Сан- Мало.
Dnes večer vypluji z Palmouthu do St.

Я отправляюсь на север.
Jedu na sever.

Это мило. Но в любом случае я отправляюсь.
To je milé, ale stejně poletím.

Я отправляюсь в тюрьму.
Jdu do vězení.

На рассвете я отправляюсь к Мелийскому хребту.
Za úsvitu odjíždím na hřeben Melie.

Я отправляюсь в патруль.
Jdu na hlídku.

На следующей неделе я отправляюсь на Кубу в качестве врача.
Pøíští týden odjíždím na Kubu jako vojenský lékaø.

Я отправляюсь в Лэнгли!
Jedu do Langley!

Потому что завтра я отправляюсь навстречу новой и отвратительно богатой жизни.
Protože zítra vypluji k novému a nechutně úspěšnému životu.

Я отправляюсь на Остров.
Jedu na Ostrov.

Там, куда я отправляюсь… Я не могу обеспечивать твою безопасность.
Tam, kam mířím, tě už nedokážu udržet v bezpečí.

Я отправляюсь на восток.
Mířím na východ.

Я отправляюсь в Нью-Йорк.
Jedu do New Yorku.

Я отправляюсь за канцлером.
Jdu za kancléřem.

Я отправляюсь в Голливуд.
Odjíždím do Hollywoodu.

Я отправляюсь к врачу.
Mířím k doktorce na náměstí.

Я отправляюсь на поиски твоей жены.
Jdu hledat tvojí ženu.

Я отправляюсь с тобой в Шотландию.
Jedu s vámi do Skotska.

Я отправляюсь в космос прямо сейчас!
Poletím do vesmíru hneď teď!

Я отправляюсь сниматься в фильме, Пит.
Odjíždím natáčet film, Pete.

Я отправляюсь со своим внуком в космос.
Jdu se svým vnukem do vesmíru.

Я отправляюсь завтра, в 8: 30 с Ватерлоо.
Zítra v 8:30 odjíždím z Waterloo.

Я отправляюсь на ночную рыбалку на озеро.
Odjíždím k jezeru na noční rybaření.

Я отправляюсь рассказать Эвелин правду о том, кто она.
Jdu Evelyn říct pravdu o tom, kým je.

О! Я отправляюсь завтра на Бэйджор. На пару дней.
Jo, zítra odlétám na Bajor, jen na pár dní.