Я ПОЛЕЧУ на Чешском - Чешский перевод

• poletím
• půjdu
• budu létat
• jdu
• já letím
• pojedu

Примеры использования Я полечу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я полечу с вами.
Letím s vámi.

Нет, я полечу позже.
Ne. Poletím později.

Я полечу с тобой.
Poletím s tebou.

Когда я полечу в космос.
Až poletím do vesmíru.

Я полечу на Луну!
Poletím na Měsíc!

Если я полечу в Париж.
Pokud poletím do Paříže.

Я полечу в космос.
Poletím do vesmíru.

Тогда я полечу в Стамбул.
Tak poletím do Istanbulu.

Я полечу с вами.
Dovolte mi letět s vámi.

И все равно я полечу через нее.
Stejně přes ni budu létat.

Я полечу с ним, Астрид.
Jdu s ním, Astrid.

А потом я полечу в Калифорнию.
Potom bych letěla do Kalifornie.

Я полечу на вертолете?
Poletím vrtulníkem?

А теперь, я полечу к своей девушке.
A teďka jdu za jednou holkou.

Я полечу рядом с тобой.
Budu létat hned vedle tebe.

Ты просто решила, что я полечу?
Tys prostě předpokládala, že pojedu?

Я полечу с генералом Мартоком.
Poletím s generálem Martokem.

Да, я могу сделать это, но я полечу с тобой.
Jasně, že to zvládnu, ale jdu s vámi.

Да, я полечу с Медсестрой Пинто.
Ano, půjdu se sestrou Pinto.

Вы уже говорили- если я полечу на Захадум, я умру.
Říkal jste, že pokud půjdu na Z'ha'dum, tak zemřu.

Я полечу для тебя, Лео, полечу к солнцу.
Poletím pro tebe, Leo, poletím ke slunci.

Когда скажете себе: не могу ехать дальше. Скажите: я полечу.
Když už dneska nebudete moct, hoši, řekněte si:" Já letím!

Если я полечу, поможешь мне найти мою маму?
Pokud budu létat, pomůžeš mi najít mou matku?

Я полечу в Лос-Анджелес утвердить условия сделки с Израэлем.
Já letím do Los Angeles dotáhnout Israelovu dohodu.

Завтра вечером я полечу во Францию, что помочь всем, что в моих силах.
Zítra večer poletím do Francie, abych jim pomohla, jak budu moct.

Да, когда я полечу в Лос-Анджелес, где она живет, или где.
Ano. Až poletím do Los Angeles kde je, nebo kde vlastně.

Я все-таки полечу с тобой.
Myslím, že s tebou půjdu.

Да я даже полечу с тобой!
Sakra, pojedu klidně s tebou!

Однажды я туда полечу.
Jednou tam poletím.

Мам! Когда-нибудь я тоже полечу на луну.
Mami, jednoho dne také poletím na Měsíc.