Примеры использования Пойдемте на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пойдемте.- Пока.
Тогда пойдемте.
Пойдемте, док.
Хорошо, пойдемте.
Пойдемте отсюда.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пойти в колледж
пойдет дождь
пойти в кино
пойти в школу
пойти на свидание
я пойду в полицию
все пошло наперекосяк
пойти на бал
пойти в церковь
пойдем в дом
Больше
Использование с наречиями
пойти домой
я пойду туда
никуда не пойдупойдем отсюда
куда он пошелпошел вон
пойти куда-нибудь
мы пойдем туда
можно пойтитогда пойдем
Больше
Использование с глаголами
пойду проверю
давай пойдемпойду посмотрю
пойду принесу
пойду найду
пойду поговорю
пойду скажу
пойду сделаю
пойду узнаю
пойдем поедим
Больше
Если это правда, пойдемте сейчас со мной в полицию.
Пойдемте отсюда.
Vypadneme odtud.Пойдемте в казино.
Пойдемте, где она?
Tak kde je? -Tudy?Пойдемте достанем Оза.
Jdem sebrat Oze.Пойдемте в мой офис.
Pojďme do mé kanceláře.Пойдемте, мистер Прайсок.
Pojďte pane Prysocku.Пойдемте отсюда, ребята.
Vypadneme odtud, lidi.Пойдемте к Элли с Энди.
Pojďme k Ellie a Andymu.Пойдемте в ваш кабинет.
Pojďme do vaší kanceláře.Пойдемте посмотрим на домик.
Tak se tam podíváme.Пойдемте с нами, пожалуйста.
Pojd'te s námi, prosím.Пойдемте надерем пару задниц!
Jdem nakopat pár zadků!Пойдемте, миссис Гуггенхайм.
Pojďte, paní Guggenheimová.Пойдемте, найдем вашего брата.
Pojďme najít vašeho bratra.Пойдемте У меня тоже еще уйма дел.
Běžte, já mám taky spoustu práce.Пойдемте проверим, сработает ли это.
Tak schválně, jestli to funguje.Пойдемте, Антарес, Ригель, уже поздно.
Pojd'te, Antare a Rigeli, už je pozdě.Пойдемте посмотрим на вашу маленькую приятельницу.
Tak se podíváme na vaši kamarádku.Пойдемте со мной, я покажу вам панель управления.
Pojd'te za mnou, ukážu vám centrální řídící kabinu.Пойдемте со мной, у меня есть отличная машина для вас.
Pojďte se mnou. Měl bych tu pro vás pěkné auto.Пойдемте со мной, дадим врачам делать их работу?
Pojďte se mnou, necháme doktory dělat jejich práci dobře?Пойдемте со мной, и я расскажу вам одну историю. Так куда именно?
Pojďte se mnou a já vám povím, co za tím je?Пойдемте со мной на свалку, там и решим, кто прав.
Pojďte se mnou na svah a pak se rozhodněte, kdo říká pravdu.Пойдемте в дом, проверим не слишком ли все это огорчило леди Поул.
Pojďme dovnitř ujistit se, že to lady Poleovou příliš nerozrušilo.
