POJD'TE на Русском - Русский перевод

• пойдемте
• идемте

Примеры использования Pojd'te на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojd'te.
Идите ко мне.

Tak pojd'te.
Так пойдем!

Pojd'te za mnou.
Идите за мной.

Děti, pojd'te.
Дети, идемте.

Pojd'te za mnou.
Прошу за мной.

Tak pojd'te.
Тогда пойдемте.

Pojd'te se mnou.
Идемте со мной.

Dobře, pojd'te.
Ладно, проходите.

Pojd'te, honem.
Давайте быстрее.

Vecere! Pojd'te všichni!
Все к столу!

Pojd'te se mnou!
Идем! Идем со мной!

Radši pojd'te dovnitr.
Лучше идите в дом, мальчики.

Pojd'te, prosím.
Прошу вас, идите за мной.

Jacksone, pojd'te se mnou.
Джексон, поехали со мной.

Pojd'te, děti moje.
Идите ко мне, дети мои.

Mladá dámo, pojd'te s námi.
Девушка, вы идете с нами.

Pojd'te za Lesterem.
Пойдем, навестим Лестера.

Paní Sommersová, pojd'te se mnou.
Вам нужно пойти со мной.

Vy pojd'te se mnou.
А вы, ребята, давайте со мной.

Pojd'te s námi, prosím.
Пойдемте с нами, пожалуйста.

Pojd'te, nemáme moc času.
Пошли, у нас мало времени.

Pojd'te dál, pane Kaplane.
Проходите, мистер Каплан.

Pojd'te, politický balet.
Быстрее. Политический балет.

Pojd'te, pojd'te všichni!
Все сюда, все сюда!

Pojd'te, mí přátelé z džungle.
Идите ко мне, друзья из джунглей.

Pojd'te, ukážu vám něco zábavného.
Идем, покажу кое-что интересное.

Pojd'te, Antare a Rigeli, už je pozdě.
Пойдемте, Антарес, Ригель, уже поздно.

Pojd'te, paní Dribbová se vám podívá na tu ranku.
Идемте, миссис Дрибб осмотрит порез.

Pojd'te, nesmíme ztrácet čas. Podsvětí nás očekává!
Скорее, мы теряем время! Нас ждет Подземный мир!

Pojd'te za mnou, ukážu vám centrální řídící kabinu.
Пойдемте со мной, я покажу вам панель управления.