ЗАХОДИ на Чешском - Чешский перевод

• pojď dál
• pojď
• pojď dovnitř
• přijď
• dovnitř
• pojď sem
• vstupte
• nechoď
• stavte se
• pojďte dál
• pojďte
• jdi

Примеры использования Заходи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, заходи.
Jo, vstupte.

Заходи ко мне.
Přijď za mnou.

Джейн. Заходи.
Jane, pojď dál.

Заходи на ужин.
Přijď na večeři.

Нет, но заходи.
Ne, ale pojď dál.

Заходи, Шон.
Seane. Pojď dovnitř.

Да, заходи, Майк.
Jo, pojď dál, Miku.

Заходи, дорогая.
Vstupte, má drahá.

Да, заходи, Бойл.
Jo, pojď dál, Boyle.

Заходи, прошу.
Pojď dovnitř, prosím.

Просто заходи в дом.
Jen pojď dvonitř.

Не заходи. Ладно.
Nechoď dovnitř." Jasný.

Заходи, угощу пивом.
Přijď k nám na pivo.

Кэтлин, заходи на чай.
Kathleen, pojď na čaj.

Ну заходи, псиное ухо.
No pojď, psí ucho.

Пожалуйста, заходи. И закрой дверь.
Prosím, pojď dál a zavři dveře.

Заходи выпить попозже.
Potom přijď na drink.

Нет. Заходи, если хочешь.
Ne, pojď, jestli chceš.

Заходи, угощу тебя пивом.
Pojď dovnitř. Donesu ti pivo.

А теперь заходи, пока Сэмми не вернулся.
Teď dovnitř, než se Sammy vrátí.

Заходи в комнату, Я покажу тебе Бога.
Pojď do pokoje, ukážu ti Boha.

Пиво говорит" Заходи, устраивайся поудобнее, поговорим о бизнесе".
Pivo říká:" pojď dál, udělej si pohodlí, bavme se o práci.

Заходи. Я приготовила тебе завтрак.
Pojď dovnitř, udělám ti snídani.

Перестань обжиматься с Берри и заходи в кабинет испанского, Квинн.
Přestaň se tu vykousávat s Berryovou a pojď do učebny španělštiny, Quinn.

Да, заходи. Закрой дверь.
Jo, pojď dál Zavři dveře.

Заходи, приятель. Ты не одинок.
Pojď sem, kamaráde, nejsi v tom sám.

Не заходи. Я супер голая.
Nechoď dovnitř, jsem nahá.

Заходи, давай, заходи сюда.
Pojď sem ke mě, no tak, sem..

Заходи. Я что-нибудь приготовлю поесть.
Pojď dovnitř, dám ti něco k jídlu.

Ну заходи, пока наш третий сосед не явился. Это Пол Хаун.
Jo, no, tak pojď dál, ať tě představím našemu třetímu spolubydlícímu.