Примеры использования Заходите на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Заходите, дети!
Да, да, заходите.
Заходите внутрь.
Pojďte dovnitř.Пардек, заходите.
Pardeku, pojďte dál!Заходите, пожалуйста.
Prosím, pojďte.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Пожалуйста, заходите.
Prosím, pojďte dál.Заходите, пожалуйста.
Дельта, заходите с юга.
Заходите, сейчас.
Миссис Флоррик, заходите.
Paní Florricková. Pojďte dál.Вы заходите или нет?
Стэнли, Филлис… Заходите.
Stanley, Phillis, pojďte dál.Заходите, мальчики.
Pojďte dovnitř, kluci.Генерал Метьюсон. Заходите,!
Generále Mathesone, pojďte dál!Заходите на мою хату.
Vstupte do mého casa.Пожалуйста, заходите, садитесь.
Pojďte dovnitř, prosím, posaďte se.Заходите в этот дом!
Vstupte do tohoto domu!Почему вы не заходите, мисс Гидденс?
Proč nejdete dál, slečno Giddensová?Заходите, дети, быстрее.
Pojďte rychle, děti.Вы когда-нибудь заходите в ресторан с парадного входа?
Заходите в дом чудес.
Vstupte do domu zázraků.Karly: Заходите, сделать душ.
Pojď dál, uděláme si výplach.Заходите ко мне на обед.
Přijďte ke mně povečeřet.Заходите, я вас представлю.
Pojďte. Představím vás.Заходите, бабушка смит,!
Pojďte dovnitř babičko Smithová!Заходите. Мы только начали.
Pojďte dovnitř, právě jsme začali.Заходите, можете подарить это ему сами.
Pojďte, můžete mu to dát sám.Заходите ко мне сегодня после обеда, если вам не терпится.
Přijďte za mnou dnes odpoledne, jestli je to opravdu urgentní.Заходите, и вы узнаете, как Бифф стал одним из богатейших людей Америки.
Vstupte a uvidíte, jak se Biff stal jedním z nejbohatších lidí v Americe.Заходите, отведайте сочную ножку ягненка и зеленый горошек с ароматной картошкой.
Pojďte si dát kousek dobrého jehněčího a báječný zelený hrášek a moučné bílé brambory.
