Примеры использования Заходите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Заходите.
Привет, заходите.
Заходите все сюда.
Рэйнер, заходите.
Rainer, komm rein.Заходите, ребята.
Kommt rein, Leute.Джессика, заходите.
Jessica, komm rein.Заходите, заходите.
Kommt alle rein.Госпожа, заходите вовнутрь!
Заходите, ребята!
Kommt rein, Jungs!И вы заходите в эти дома?
Заходите в комнату.
Kommt ins Zimmer.Дверь не заперта, заходите.
Die Tür ist offen, komm rein.Заходите схолоду.
Kommt rein ins warme.Что ж, заходите есть, все.
Also… Kommt alle und esst mit uns.Заходите, и садитесь.
Kommt, setzt euch.Прошу вас, заходите, садитесь.
Заходите, девчушки!
Kommt rein, Mädchen!Ребята, заходите, а то тоже замерзнете.
Kommt rein, bevor ihr auch erfriert.Заходите и рассаживайтесь.
Kommt rein, und setzt euch.А вы заходите на зтой неделе.
Kommen Sie diese Woche vorbei.Заходите, пожалуйста, садитесь.
Kommt, bitte setzt euch.Вы двое заходите спереди, мы с Росси зайдем с заднего входа.
Ihr beide geht vorne rum, Rossi und ich hinten.Заходите ко мне в любое время.
Kommt jederzeit in mein Zelt.Не заходите в Гору без меня.
Geht nicht ohne mich in den Berg hinein.Заходите, я как раз вскипятил чаю.
Kommt rein. Ich hab gerade Tee gekocht.Вы заходите слишком далеко, мсье Пуаро.
Sie gehen zu weit, Monsieur Poirot.Заходите и расскажите мне свою историю.
Kommt rein und erzähl mir eure Geschichte.Заходите ко мне сегодня после обеда, если вам не терпится.
Kommen Sie zu mir heute Nachmittag wenn es wirklich dringend ist.Заходите на wherethebearsare. tv и заказывайте прямо сейчас!
Geht zur unserem Online Shop at wherethebearsare. tv und bestellt die DVD noch heute!Не заходите слишком далеко с поддержкой Израиля и пренебрежением палестинцами»!
Geht nicht zu weit in eurer Unterstützung Israels und der Vernachlässigung der Palästinenser!
