ЗАХОДИМ на Немецком - Немецкий перевод

• gehen
• kommen rein
• betreten

Примеры использования Заходим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы заходим.
Wir gehen rein.

Парни, заходим.
Kommt, Jungs.

Ок, заходим.
Okay, rein da.

Заходим в банк.
Stürmt die Bank.

Мы заходим.
Wir kommen rein.

Затем мы заходим.
Dann können wir rein.

Мы заходим, сэр.
Wir gehen rein, Sir.

Мы тут, заходим.
Wir sind hier! Komm rein!

Ладно, ребята, заходим.
Jungs, los geht's.

Мы заходим не здесь.
Wir gehen nicht dort hinein.

Ладно, мы заходим.
Frau Okay, wir kommen rein.

Заходим на посадку.
Auf letzem Anflug, bereit halten.

Всем группам, заходим.
Alle Teams, los geht's.

Заходим по моему сигналу.
Wir gehen auf mein Signal rein.

Открываешь, мы заходим.
Aufmachen, wir gehen rein.

Мы заходим через черный ход.
Wir kommen durch die Hintertür.

Прометей", мы заходим.
Prometheus, wir gehen rein.

Мы заходим в чувствительную зону.
Wir betreten eine sensible Zone.

Осторожно, мы заходим.
Seid vorsichtig, wir kommen rein.

Мы заходим в очень опасную зону.
Wir betreten ein sehr gefährliches Gebiet.

Сцилла или нет мы заходим.
Scylla oder nicht, wir kommen.

Сейчас мы заходим в кабинет Диккенса.
Wir kommen nun in Dickens Arbeitszimmer.

Берите оружие, мы заходим.
Packt eure Gewehre! Wir gehen rein.

Секунд и мы заходим, мисс Петрочелли.
Sekunden und wir kommen rein, Ms. Petrocelli.

Держите нос, Смизерс, мы заходим.
Nase zu, Smithers, wir gehen rein.

Дамы и господа, мы заходим на кухню.
Meine Damen und Herren, wir betreten die Küche.

Эй, переборчивая задница, мы заходим.
Hey, selbstverliebte Tussi, wir sind drin.

Ладно, заходим и надираем пару задниц.
Ok, geh da rein und verhauh jemandem den Arsch.

Даем ему две минуты, а потом заходим.
Wir geben ihm zwei Minuten, dann gehen wir rein.

Мы приглашены к Лэйн, Суки, и мы всегда заходим к Люку… это три, бабушка с дедушкой- четыре.
Bei Lane und Sookie, und wir gehen immer zu Luke, das sind 3. Und Grandma und Grandpa, das sind 4.