ЗАХОДИТ на Чешском - Чешский перевод

• vejde
• přijde
• nechodí
• jde
• zapadá
• jde dovnitř
• vchází
• vstupuje
• sem
• tady

Примеры использования Заходит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пусть заходит.
Ať jde dovnitř.

Заходит солнце.
Slunce zapadá.

Оно заходит с тыла!
Jde to z druhý strany!

Заходит внутрь сейчас.
Teď tam vchází.

Солнце заходит в 19: 32.
Slunce zapadá v 19:32.

Заходит мужик в паб.
Jeden frajer jde do hospy.

Детектив, кто-то заходит.
Nájemnice jde dovnitř.

Нет, заходит шлюха в бар.
Ne, šlapka vejde do baru.

Первая группа заходит.
První skupina jde dovnitř.

Заходит мужчина в ресторан.
Přijde muž do restaurace.

Солнце заходит. Уже скоро.
Slunce zapadá, už je nejvyšší čas.

И заходит какая-нибудь женщина, так?
A vejde nějaká žena, jo?

Вы фотографируете всех, кто заходит в" Rakes"?
Fotíte každého, kdo jde do klubu?

Заходит в бар мужик с жирафом.
Chlap přijde do baru se žirafou.

Джулия Робертс заходит в магазин и говорит.
Julia Roberts vejde do obchodu a řekne.

Заходит солнце, появляются звезды.
Slunce zapadá, hvězdy vychází.

Параноидальный шизофреник, заходит в бар.
Do hospody přijde paranoidní schizofrenik.

Заходит каждый раз, как бывает в городе.
Přijde kdykoliv je ve městě.

Человек заходит в бар, просит бармена стакан воды.
Do baru vejde muž… požádá barmana o sklenku vody.

Вам не нравится, когда кто-то заходит в ваш дом и во все лезет?
Nemáš rád, když někdo přijde do tvé stanice a překáží tam?

Псих заходит в бар со своей собакой.
Blázen vejde do hospody se svým psem.

Никто никогда сюда не заходит, кроме что странных садоводов в течение дня.
Nikdo sem nechodí, krom divnýho zahradníka během dne.

Никто не заходит в комнату Кэппи, когда он болен.
Nikdo nechodí do Cappieho pokoje, když je nemocný.

Грейс, что когда речь заходит об эвтаназии, возможна более широкая трактовка.
Grace, že pokud jde o eutanazii, je tady možná širší povinnost.

Никто не заходит в мой дом, никто, кого я не приглашал.
Ke mně domů nikdo nechodí. Nikdo, koho nepozvu.

Никто сюда не заходит, пока не прибудут криминалисты. Никто.
Ať sem nikdo nechodí, dokud nepřijedou z kriminálky.

Человек заходит в бар, просит у бармена стакан воды.
Do baru vejde muž a poprosí barmana o sklenku vody.

Когда речь заходит о твоем отце, я чувствую себя неловко.
Že když přijde řeč na tvého tátu, tak prostě vypnu.

Сюда никто не заходит, если только больше некуда идти и нечего терять.
Nikdo tady nechodí, leda by neměl kam jít nebo už neměl co ztratit.

Самоубийца заходит в оружейный магазин, отчаявшись найти пулю для ТТ.
Co chce umřít, vejde do obchodu se zbraněmi, zoufale shání kulku do Tokareva.