Примеры использования Ко мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Иди ко мне.
Pojď ke mne.Толкните его ко мне.
Привяжи ко мне плуг!
Zahákni za mě pluh!Томми, иди ко мне.
Tommy, pojď sem.Люди сами ко мне подходят.
Začínali za mě ostatní.
Люди также переводят
Фиби, иди ко мне.
Phoebe, pojď sem.Ты можешь переехать ко мне.
Můžeš zůstat u nás.Арчи, иди ко мне.
Archie, pojď sem.Старбак, пристройся ко мне.
Starbuck, zařaď se za mě.Ксюша, иди ко мне.
Ksjušo, pojď sem.Братья и сестры,идите ко мне!
Bratři a sestry,pojďte sem!Пришли его ко мне домой.
Pošlete ho ke mne domu.Джимми, иди ко мне!
Jimmy, pojď sem!Иди ко мне, ты мой Малыш Непослушный!
Pojď sem, ty můj Smolíčku Pacholíčku!Нет, нет, иди ко мне.
Ne, ne, pojď sem.И найди девушку Лилу и приведи ее ко мне.
A najdi tu dívku, Leelu a přiveď jí sem.Ты вчера утром ко мне приходил.
Byl jsi u nás včera ráno.Начальника охраны ко мне!
Náčelník ochranky, rychle ke mne!Не хочешь зайти ко мне в гости?
Nechceš se zastavit u nás?Все ко мне за сладким и буррито!
A ted' všichni ke mne, na boruvkový koktejl a burritos!Один из них подобрался ко мне со спины.
Jeden z nich si stoupl za mě.Позже он объяснил это смущением от уважения ко мне.
Pak Já Vás nežádal, abyste si sem sedala, ano?Ты бы хотела зайти ко мне и спеть лично?
Raději bys přišla k nám a zazpívala Это делает моя дочка. Юлечка.Он не пускает ее ко мне.
Tu udělala moje dcerka,Julinka nechce ji ke mne pustit.Франциск может присоединится ко мне в Шотландии как супруг.
Francis bude vítám u nás ve Skotsku, jako můj muž.Ты пригласил ко мне в дом извращенцев с" Крейглист"? Малыш!
Tys pozval úchyláky z Craigslistu k nám domů? Miláčku!Ко мне придет кое-кто сегодня вечером поиграть в гараже.
Pár lidí k nám dneska přijde, zase si zahrajeme v garáži.Ты не хочешь зайти ко мне после школы и поучиться?
Nechtěla by ses u mě po škole stavit doma, mohly bychom se učit?У моей мамы сегодня ночная смена.Может быть, перенесем все это ко мне?
Máma má noční, takžebychom mohli být u nás?
