Примеры использования Приходите на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приходите еще.
Обязательно приходите еще.
You must keep coming.Приходите на пип шоу.
Go to a peep show.Вы всегда приходите первым!
You're always the first one here!Приходите и играйте с нами.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пришел к выводу
пришло время
комитет пришел к выводу
группа приходитгруппа приходит к выводу
комиссия пришла к выводу
пришел к заключению
приходит из китая
суд пришел к выводу
пришли к согласию
Больше
Использование с наречиями
пришел сюда
я пришел сюда
пришел домой
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
пришла пора
он пришел сюда
я пришел домой
зачем ты пришел
Больше
Использование с глаголами
приходят и уходят
пришел сказать
пришел поговорить
пришел посмотреть
пришел помочь
пришел извиниться
хотел прийтистоит прийтипришел увидеть
пришел просить
Больше
Отель- Приходите и enojoy Млет!
Hotel- Come and enojoy Mljet!Приходите завтра с утра.
Be here tomorrow morning.Что происходит, когда вы приходите?
What do you see when you go in?Приходите и учитесь с лучшими!
Come and study with the best!Успокой его и приходите в класс вместе.
Calm him down and go to class together.Приходите с семьями и друзьями!
Come with families and friends!Пожалуйста, приходите в назначенное время прибытия.
Приходите завтра в то же время.
Be here tomorrow at the same time.Ненавижу смотреть как вы приходите, обожаю наблюдать как вы уходите.
Hate to see you go, love to watch you leave.Приходите в роли" отчима.
Coming in and taking over as a stepfather.Вечером оденьтесь получше и приходите в клуб" Стефани.
But tonight, put on your best threads and go to Club Violins.Приходите и хочу, чтобы вы снова doći.
Come and wish for you again doći.Мы отзываем судебные запреты, и завтра, в 10 утра, вы приходите.
We drop our restraining orders, and tomorrow morning at 10:00 a.m., you go in.Приходите и наслаждайтесь посланника с нами!
Come and enjoy Envoy with us!Дорогие родители, приходите сами и приводите своих детей в нашу стоматологическую клинику.
Приходите сюда, храните молчание.
Coming in here, keeping your mouth shut.Ведь даже когда Вы приходите в магазин за покупками, то предпочитаете продукты одной марки.
Even when you go shopping you prefer buying products of the same brand.Приходите и наслаждайтесь незабываемой ночью.
Come and enjoy an unforgettable night.А вы приходите сюда…- Кейд, Кейд, Кейд.
And you coming up in here- Cay, Cay, Cay.Приходите и поддержите меня и всех бойцов!
Come and support me and all the fighters!Вот вы приходите сюда, а оно уже все про вас знает.
Like you coming here it knows all about you.Приходите на места преступлений и думаете об убийствах?
Go places and think about killing?Когда вы приходите в Cirque, элемент импровизации приобретает огромную важность.
When you arrive at Cirque, the element of discovery is enormous.Приходите свадьба с Jack Frost и Эльза заморозка.
Come wedding with Jack Frost and Elsa Frozen.Когда вы приходите утром в лабораторию, что за машину вы включаете?
When you arrive at the lab in the morning, what sort of machine do you turn on?
