Я ПРИШЛА ДОМОЙ на Чешском - Чешский перевод

• jsem přišla domů
• šla jsem domů

Примеры использования Я пришла домой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я пришла домой.
Šla jsem domů.

Зачем я пришла домой?
Proč jsem šla domů?

Я пришла домой.
Přišla jsem domů.

Однажды я пришла домой.
Jednou jsem… Přišla domů.

Я пришла домой.
Přijela jsem domů.

Однажды ночью я пришла домой. Было поздно.
Šla jsem domů pozdě v noci.

Я пришла домой и пошла спать.
Přišla jsem domů a šla spát.

И затем, когда я пришла домой, Моргана там не было.
A pak, když jsem přišla domů, Morgan tam nebyl..

Я пришла домой застукать их.
Přišla jsem domů, abych je překvapila.

Однажды я пришла домой пораньше и нашла его.
Jednoho dne jsem přišla domů z práce dřív a našla jsem ho.

Я пришла домой. Там был Гек.
Přišla jsem domů a byl tam Huck.

Расскажи что на самом деле произошло сегодня когда я пришла домой.
Nechceš mi říct, o co opravdu šlo, když jsem přišla domů.

Я пришла домой, и… он был там.
Přišla jsem domů a… on tam byl..

А потом, когда я пришла домой, я нашла эту записку.
A pak, když jsem přišla domů, jsem našla tenhle vzkaz.

Я пришла домой, а он уже был там.
Přišla jsem domů a on tam byl..

Кларк, когда я, гм, когда я пришла домой, он был в моей квартире.
Clarku, když jsem přišla domů, byl v mém bytě.

Я пришла домой, а Том уже был здесь.
Přišla jsem domů a byl tady.

Прошлой ночью я пришла домой, а моя золотая рыбка пропала.
Včera v noci, když jsem přišla domů, moje zlatá rybka byla pryč.

Я пришла домой и обдумала твое предложение.
Šla jsem domů a přemýšlela o tvém návrhu.

Когда я пришла домой он лежал на полу.
A přišla jsem domů a našla ho zkolabovaného na podlaze.

Я пришла домой с работы и Росс уже был там.
Přišla jsem domů a byl tam Ross.

И когда я пришла домой, 15 человек играло в видео игры в моем доме.
Když jsem přišla domů, 15 chlapů u nás hrálo videohry.

Я пришла домой, включила Люсинду Уильямс.
Přišla jsem domů. A pustila si Lucindu Williams.

Вчера я пришла домой и застала твоего отца с женщиной.
Včera jsem přišla domů a narazila jsem na tvého otce s nějakou ženou.

Я пришла домой с работы, чтобы поговорить с тобой.
Přišla jsem domů z práce abych si s tebou promluvila.

Да, я пришла домой и вздремнула.
Jo, přišla jsem domů a zdřímla jsem si.

Я пришла домой, а там был Оскар, и я переспала с ним.
Šla jsem domů a byl tam Oscar a vyspala jsem se s ním.

Это я пришла домой и нашла своего мужа- изменщика мертвым.
To já jsem přišla domů a našla svého nevěrného manžela mrtvého na podlaze.

Я пришла домой и захотела… достать что-то с верхней полки.
Zrovinka jsem přišla domů a chtěla vytáhnout… Natahovala jsem se až k horní polici.

Когда я пришла домой, я залезла в свое тайное место до обеда.
Když jsem přišla domů, až do večeře jsem byla ve své skrýši.