Я ПРИШЕЛЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• jsem mimozemšťan

Примеры использования Я пришелец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я пришелец.
Jsem mimozemšťan.

Потому что я пришелец?
Protože jsem mimozemšťan?

Я пришелец?
Já jsem mimozemšťan?

Вот насколько я пришелец.
Takovej jsem mimozemšťan.

Я пришелец из космоса!
Přiletěl jsem z vesmíru!

Они думают что я пришелец?
Oni si myslí, že jsem emzák?

Я пришелец из космоса.
Jsem mimozemšťan z vesmíru.

Ты утверждаешь, что я пришелец?
Vy mi říkáte, že jsem ufon?

Я пришелец с планеты Вулкан.
Jsem mimozemšťan z planety Vulkán.

Это не я пришелец, а ты!
Já nejsem ten, kdo je tu mimozemšťan.

Я пришелец с джазовым рэпом♪.
A já jsem mimozemšťan s jazzovým rapovým stylem•.

Я не могу быть главой ДВО, если я пришелец.
Nemůžu řídit DEO, když budu mimozemšťan.

Я Доктор. Я пришелец из космоса. Мне тысяча лет!
Jsem Doktor, jsem mimozemšťan z vesmíru, je mi přes 1000 let, mám dvě srdce a neumím řídit letadlo!

Я только что призналась, что я пришелец?
Neřekla jsem všem, že jsem mimozemšťan,?

Только это я пришелец, и я совсем одна, и у меня ничего нет, и меня никто не хочет.
Až na to, že mimozemšťan jsem já, jsem tu sama, nic nemám a nikdo mě nechce.

Если кто-нибудь спросит, скажешь, что я пришелец, хорошо?
Kdyby se někdo ptal, řekni, že jsem mimozemšťan, jasný?

С другой стороны, я пришелец, работающий в ресторане, так что мне стоит быть более непредвзятым.
Na druhou stranu já jsem mimozemšťan, co maká U Elaine, takže bych měl být možná trochu víc otevřený.

Как будто я какой-то пришелец с Урана.
Jako kdybych byl mimozemšťan z Uranu.

Может, я и пришелец, но у меня тоже есть желания.
Sice jsem mimozemšťan, ale mám své potřeby.

Она не считает меня пришельцем.
Nemyslí si, že jsem mimozemšťan.

Отдай мне пришельца!
Dej mi cizince!

Ладно, теперь ты видишь, чем я тут занимаюсь На самом деле почему ты здесь, уничтожаешь со мной пришельцев в час ночи?
Dobrá, mimo toho, že se mi nedaří, proč jsi tady se mnou a zabíjíš mimozemšťany v jednu v noci?

Только меня пришельцы обучили обращаться с этой машиной.
Jsem jediná, koho mimozemšťani naučili s tím přístrojem zacházet.

Поболтаюсь немного в Нью Мехико. Посмотрю, может, меня пришельцы похитят.
Možná si na chvíli zajedu do Nového Mexika, třeba mě unesou mimozemšťané.

Ну конечно, ты не можешь дышать нашим воздухом без ингалятора, у него аллергия на земные орехи, и он еще обзывает меня пришельцем.
No jistě, ty nemůžeš dýchat náš vzduch bez inhalátoru, on je alergický na pozemské oříšky, ale já jsem tady mimozemšťan.

Я не пришелец.
Já nejsem mimozemšťan.

Я твой пришелец.
Jsem tvůj mimozemšťan.

Я не пришелец.
Já nejsem cvok.

Но я не пришелец.
Ale já nejsem mimozemšťan.