Примеры использования Mimozemšťany на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vy věříte v mimozemšťany?
Zabijte mimozemšťany a získejte zpět planetu.
Tvůj dědeček viděl ty mimozemšťany.
Твой дед видел этих инопланетян.Myslíte ty mimozemšťany, co vytvořily tu planetu.
Ok, takže teď tu máme mimozemšťany.
Отлично, теперь у нас пришельцы.Dvě setkání s mimozemšťany za den, jaká je na to asi šance?
Bez varování jsme byli napadeni mimozemšťany.
Zachránil právě svět před mimozemšťany a pak je všechny poslal zpět sem?
Он только что спас Землю от инопланетян а затем вернул их всех назад?Copak Ženevská úmluva nezahrnuje mimozemšťany?
Разве Женевская конвенция не включает инопланетян?Když jednáte s mimozemšťany, snažte se být zdvořilí, ale rozhodní.
Общаясь с пришельцами, будьте вежливы, но стойте на своем.- Всегда помните:.Jestli to má spojitost s kruhy v obilí a mimozemšťany?
Связано ли это со знаками на поле и пришельцами?Láká nejchytřejší mimozemšťany z celého vesmíru a uvrhne je do vězení.
Он заманивает самых умных инопланетян со всей Вселенной и бросает нас в тюрьму.Nejsi to ty, kdo řekl, že JFK byl unesen mimozemšťany.
Это ты сказал, что Кеннеди похитили инопланетяне.Všechny ty nesmysly s mimozemšťany začaly, až když jsem se vrátil domů.
Вся ерунда с пришельцами не начиналась, пока я не вернулся домой прошлой ночью.Jenom to, že Oliver, John, a Thea byli uneseni mimozemšťany.
Только то, что Оливера, Джона и Тею похитили пришельцы.Byl jsem unesen mimozemšťany, abych prováděl děsně tajný vědecký experiment.
Dej mi to." Zeptám se ho na mimozemšťany z Roswellu.
Četla" Uneseni čtvrtým druhem", kniha o únosu mimozemšťany.
Она читала" Похищенный четвертым видом", книга про похищение инопланетянами.Jediný způsob, jak porazit tyhle mimozemšťany, je vskřísit dinosaury.
Эдинственный способ победить этих пришельцев," это воскресить динозавров.".Někteří lidé, kteří se ženou za UFO, věří v únosy mimozemšťany.
Некоторые люди, которые охотятся за НЛО, верят в похищение инопланетянами.Vtipné, jak jsi zmínila nebezpečí a mimozemšťany, ale ani slovíčko o Supergirl.
Забавно, вы упамянули опасность и пришельцев, но не слова о Супергерл.Někteří lidé věří, že představuje náš první kontakt s mimozemšťany.
Некоторые люди думают, что это символ первого контакта с инопланетянами.Pokud mimozemšťany neodhalíme, může být naše země, naše planeta navždy zničená.
Если мы не раскроем пришельцев, наша страна, наша планета может быть разрушена навсегда.Všichni víme, že nic takového jako jsou únosy mimozemšťany neexistuje.
Мы все знаем, что не существует никаких похищений пришельцами.Demonstranti před Bílým domemprotestují proti vojenské účasti, při našem prvním kontaktu s mimozemšťany.
Демонстранты перед Белым Домомпротестуют против участия военных в первом контакте с пришельцами.Hybridní specifický virus, který vyhladí mimozemšťany, ale lidí se to nějak nedotkne.
Особый гибрид вируса, который уничтожит пришельцев, но оставит население человечества нетронутым.Vy jste spisovatel sci-fi, takže se zřejmě upnula na mimozemšťany.
Вы писатель- фантаст. Скорее всего именно поэтому она зациклилась на пришельцах.U kráteru od meteoritu najde chlápka Joshuu,který se snaží navázat kontakt s mimozemšťany.
Джошуа- странный тип, пытающийся связаться с инопланетянами в кратере.Také tvrdil, že vyléčil četné unesené, kteří byli mimozemšťany mučeni.
Это также заявляли многочисленные вылеченные похищенные которые подвергались пришельцами пыткам.A s tím vám můžu poradit, ale nejsem kvalifikovaná vyjednávat s mimozemšťany.
И я могу посоветовать Вам там. Но я не квалифицирована вести переговоры с инопланетянами.
