Примеры использования Mimozemšťan на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to mimozemšťan!
Uvnitř mě roste mimozemšťan.
Nejsi mimozemšťan, že ne?
Víme, že jsi mimozemšťan!
Мы знаем, что ты инопланетянка!Mimozemšťan s potrhlým naquadahem.
Люди также переводят
Ty jseš mimozemšťan?
Ты с другой планеты?Co když to byl nějakej zasranej mimozemšťan?
Если это долбаный чужой?Ben byl mimozemšťan. Stejně jako ti dva.
Je tvůj táta taky mimozemšťan?
Твой отец тоже с другой планеты?Chytrý mimozemšťan- To jsem byl mimochodem já.
Умный инопланетянин. Это, кстати, я.Ví všechno, ví, že jsem mimozemšťan.
Она все знает. Знает, что я инопланетянин.Ten mimozemšťan je nepřítel agentko Danversová.
Эта инопланетянка- наш враг, Агент Денверс.Kdokoliv z nich může být mimozemšťan.
Любой из этих людей может быть пришельцем.Jeden mimozemšťan to může zničit nám všem.
Jsi ten nejkrásnější mimozemšťan na světě.
Ты самая красивая инопланетянка на свете.Jste mimozemšťan a tohle zařízení to dokázalo.
Ты- инопланетянка. И это устройство доказало это.Jak vám… můžu dokázat… že nejsem mimozemšťan?
Как мне вам доказать… что я не инопланетянка?Ten mimozemšťan měl zřejmě prťavého pomocníka.
У этого пришельца был подельник ростом полтора метра.Počkat, v té historce, který mimozemšťan jsi byl ty?
Погоди, а в этой истории… каким пришельцем был ты?Ale ten mimozemšťan, ta věc z Marsu, mi ukradla život.
Kdyby se někdo ptal, řekni, že jsem mimozemšťan, jasný?
Если кто-нибудь спросит, скажешь, что я пришелец, хорошо?Jsi můj mimozemšťan, a budu se o tebe od teď starat.
Ты мой пришелец, и я буду заботиться о тебе с этого момента.Hele všimli jste si někdo, že Chlaďák je ve skutečnosti mimozemšťan?
А кто-нибудь заметил, что Чилли на самом деле- инопланетянин?Teď už ten mimozemšťan nemůže ublížit ani mně, ani mému manželovi.
Теперь этот пришелец не сможет навредить мне или мужу.Mám na sobě uniformu Dětské ligy, a nade mnou se vznáší vysoký mimozemšťan.
Я в форме детской лиги… и высокий инопланетянин нависает надо мной.Takže… je tu mimozemšťan, který dříve vypadal jako Adrian.
Так… значит здесь пришелец, который когда-то выглядел как Эдриан.Tohle je mimozemšťan a vy jste z vládního úřadu, který to chce utajit.
Это инопланетянин а вы из агенства, которое скрывает правду.A bylo to hrozné, mimozemšťan který zničil stanice a moji přátelé.
Это был ужасный пришелец, уничтоживший станцию и моих друзей.Je to mimozemšťan, co dopadl tváří do země, a já ho najdu.
Это инопланетянин, который ткнулся в грязь мордой. И никто меня не переубедит.Dnes, každý mimozemšťan, který vkročil na naši planetu, zemře.
Сегодня, каждый пришелец, ступивший на нашу планету, погибнет.
