JE TO MIMOZEMŠŤAN на Русском - Русский перевод

• это пришелец
• это инопланетянин

Примеры использования Je to mimozemšťan на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to mimozemšťan?
Он пришелец?

Říkal jsem, že je to mimozemšťan.
Я говорил, что он пришелец!

Je to mimozemšťan.
Это пришелец.

Až na to, že co já vím? Je to mimozemšťan.
Только вот не знаю, он же пришелец.

Je to mimozemšťan!
Это пришельцы!

Jeden z kámošů myslí, že je to mimozemšťan.
Кто-то из ребят даже считает, что это пришелец.

Je to mimozemšťan.
Они инопланетяне.

A je mrtvý, v base, nebo je to mimozemšťan?
И что, это кто-то мертвый, в тюрьме, пришелец?

Je to mimozemšťan.
Это инопланетянин.

Muž s ledovýma očima poznal, že je to mimozemšťan a tak ho taky odsál.
Далее ученый отошел, и за ним можно было заметить инопланетянина, которому, кстати, тоже вручили банан.

Je to mimozemšťan!
Он- инопланетянин!

Bude bonus za to, že je to mimozemšťan místo vzorků uhlí?
Нам заплатят премию за то, что вместо образцов угля… мы приволочем пришельца?

Je to mimozemšťan.
И что? Он пришелец.

Možná vypadá jako člověk, zní jako člověk, dokonce je i cítit jako člověk, ale není pochyb o tom… že je to mimozemšťan.
Он может выглядеть как землянин, говорить как землянин, даже пахнуть как землянин, но сомнений нет- он инопланетянин.

Je to mimozemšťan.
Просто он пришелец.

No, jo. Je to mimozemšťan.
Да, он же пришелец.

Je to mimozemšťan, jasné?
Он пришелец, ясно?

Jestli je to mimozemšťan, kde seženeme nějaké informace?
Если это пришелец, где мы найдем информацию о нем?

Je to mimozemšťan, co dopadl tváří do země, a já ho najdu.
Это инопланетянин, который ткнулся в грязь мордой. И никто меня не переубедит.

Je to mimozemšťan, ale jeho lidští přátelé ho drží při zemi a při zájmu o svět. Jako já a Troy.
Он пришелец, но его земные друзья не дают ему окончательно потерять связь с миром, точно как у нас с Троем.

Hele, nebyl to mimozemšťan, ale to video nesmí existovat.
Слушай, это был не инопланетянин. Но это видео нельзя оставлять.

Byl to mimozemšťan!
Это пришельцы. Это они!

Ale, profesroko, nebylo to nic nadpřirozeného, byl to mimozemšťan.
Но, Профессор, это было не паранормальное явление, оно внеземное.

Cokoli je v tom vlaku, není to mimozemšťan.
Кто бы ни был на этом поезде, но это не пришелец.

Omlouvám se, ale není to mimozemšťan.
Жаль, это не пришелец.

Je to jen mimozemšťan.
Она просто пришелец.

Víme, že jste to vy, pane Simpsone. Kde je ten mimozemšťan?
Мы знаем, что это вы, мистер Симпсон, итак: где же пришелец?

Nevím čeho je ten mimozemšťan schopný!
Я не знаю, на что способен этот инопланетянин!

To je mimozemšťan tlačící kočárek.
Это пришелец с детской коляской.

Je to jako mimozemšťan.
Но ты пришелец.

Как использовать "je to mimozemšťan" в предложении

Predátor zde jenom loví, ale je to mimozemšťan, takže to ho odlišuje.

Děti jsou přesvědčené, že je to mimozemšťan, který se proti nim spiknul s panem učitelem.

Nebo, pokud se vrátíme k oné teorii, že je to mimozemšťan, s Obeliskem na Zemi kdysi dávno přicestoval a od té doby se snaží zapadnout mezi lidi a žít poklidný život?

Nebo že je to mimozemšťan připravující invazi na zemi z ufounských pravoslavných klášterů?

Milan šel trochu nakřivo, za to Brutus je stále svěží, nejí, nepije, asi je to mimozemšťan, nebo ho drží při životě ty kolíky?

Je celkem jedno, jestli je to mimozemšťan, který návštěvníkovi ze Země předvádí místní záchod, nebo jiný týpek, který vysvětluje něco jiného.

Když ho vidím, projde mnou lehká nervozita – přece jen, je to mimozemšťan.

Lex Luthor je jeden z nejgeniálnějších lidí na světě a - jak jinak? - snaží se Supermana zničit, protože je ruskou hrozbou a hlavně, je to mimozemšťan!

Byly jsme děti a říkaly jsme si: „Co to je, co je to mimozemšťan?“ UFO se španělsky řekne Ovni, Objeto Volador No Identificado, neidentifikovaný létající objekt.

Vlastně si myslím, že je to mimozemšťan xD Je mu 15 let (předpokládám) a dostal se na jistou uměleckou školu, kterou...neznám...xD No co už, nemusím o něm vědět všechno!