Примеры использования Cizinců на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pro rodiny cizinců.
K městu se blíží… armáda cizinců.
К нам идет армия чужеземцев.Mnoho cizinců shromáždit zde.
Jak se bojím cizinců.
Как я боюсь незнакомых людей.Kapitáne, jeden z cizinců právě vstpupil na můstek.
Vypozorovala jsem 56 cizinců.
Я наблюдала 56 пришельцев.Houpačka a nastavit cizinců v podkroví hra| Dívka hry město.
Takže… vy jste vůdce těch cizinců.
Houpačka a nastavit cizinců v podkroví.
Качели и установить пришельцы на чердаке.Nepotřebuju žádný dary od cizinců.
Не нуждаюсь в дарах от чужаков.Chaotika chytil pár cizinců z páté dimenze.
Хаотика захватил пару пришельцев из пятого измерения.Že už jsi viděl tolik cizinců.
И где же ты видел столько чужеземцев?Přišla by do města plného cizinců, kteří na ni už dávno zapomněli.
Aby plakali před miliony cizinců?
Рыдать перед миллионами незнакомцев?Akce cizinců zapříčinily značné sdržení provozu na této planetě!
Действия пришельцев вызвали значительный подрыв деятельности на этой планете!Hodili mě do ohrady s partou cizinců.
Они бросили меня в загон с кучкой незнакомцев.Jedu na velkou vesmírnou tůru s kupou cizinců na diamantové planetě jménem Půlnoc?
Поездка в космическом вагоне с кучей незнакомцев по алмазной планете Полночь?On to způsobil, že se tady bojíme cizinců.
Он стал причиной того, что этот город боится чужаков.Jedu na velký vesmírný výlet s kupou cizinců na diamantovou planetu jménem Půlnoc?
Поездка в космическом вагоне с кучей незнакомцев по алмазной планете Полночь?Je to tím, že je to mezinárodní útok od, uvozovky, cizinců?
Или факт того, что это преднамеренная атака чужаков, в кавычках?Komentáře cizinců se přijímají s povděkem, leč jejich rady se obvykle ignorují.
Иностранцы имеют право делать комментарии, но их совет, как правило, будет проигнорирован.Neměl by sis brát pití od cizinců, kámo.
Приятель, не стоит принимать напитки у незнакомцев.Zastánci teorie starověkých cizinců vidí v Puma Punku jasný důkaz mimozemského ovlivňování.
Теоретики Древних Пришельцев рассматривают Пума Пунку, как ясное доказательство внеземного влияния.Zaslouží si vědět pravdu od své rodiny. A ne od party cizinců v uniformách.
А не от кучки незнакомцев в униформе.Proč se na to dívat osamotě,když můžu sdílet své zážitky s milionem cizinců?
Зачем смотреть одному, если можно делиться впечатлениями с миллионами незнакомцев?Girl games city› houpačka a nastavit cizinců v podkroví.
Girl games city› качели и установить пришельцы на чердаке.Je to fakt v pořádku, vyprávěla jsem to stokrát stovce cizinců.
Все нормально, Я уже рассказывала это сотню раз сотне незнакомцев.Dalecké vedení identifikovalo velitele cizinců, není to Thal!
Управление Далеков идентифицировало лидера пришельцев, того, кто не Тал!A na fotkách budete s bandou starých a divných cizinců.
А потом вы останетесь с кучей свадебных фото с кучей жутких старых незнакомых людей.Tristan si myslí, že tahle sbírka náhodných cizinců jsou jeho blízcí?
Тристан считает, что эта коллекция случайных незнакомцев- это его семья?
