ВЫ ПОТЕРЯЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• ztratíte
• přijdete
• přijdeš
• ztratit
• ztrácíte
• ztratíš

Примеры использования Вы потеряете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы потеряете его.
Přijdete o ni.

Я боюсь, вы потеряете пять очков.
Ne. Chybně. Ztrácíte 5 bodů.

Вы потеряете лицензию.
Přijdete o licenci.

Стреляй, или вы потеряете корабль.
Střílej, nebo přijdete o loď.

Вы потеряете свою работу.
Přijdete o práci.

Тронете меня еще раз и вы потеряете голову.
Pouč mě ještě jednou a přijdeš o hlavu.

Вы потеряете мальчика.
O toho chlapce přijdete.

Что случится, если Вы потеряете глаза, ослепнете?
A co když přijdete o zrak, oslepnete?

Вы потеряете все наши деньги.
Ztratíš všechny naše peníze.

Сколько вы потеряете 30- 40 миллионов после развода?
O kolik byste po rozvodu přišel, o 30, 40 milionů?

Вы потеряете собственного сына.
Ztrácíte svého jediného syna.

Потому что если вы потеряете работу здесь, вот где будет ваш конец в итоге.
Protože, když tady ztratíte práci, bude to váš konec.

Вы потеряете много прекрасных солдат.
Přijdeme o mnoho dobrých vojáků.

Я сожалею, но, если вы продаете сейчас, вы потеряете много денег.
Lituju, ale jestli to prodáte teď, přijdete o spoustu peněz.

Иначе вы потеряете Шотландию, как и мы.
Nebo přijdeš o Skotsko a my také.

Когда вы вниз, враг будет украсть ваши деньги, так вы потеряете деньги.
Když jste dole, bude nepřítel ukrást vaše peníze, tak ztratíte peníze.

Если вы потеряете работу, я могу есть?
Jestli přijdeš o práci, můžu si ji vzít?

Но будьте осторожны, вы должны избегать аварий и столкновений, иначе вы потеряете.
Ale starat, je třeba zabránit srážce a kolizím, nebo ztratíte.

Вы потеряете лошадь, ферму и все остальное.
Přijdete o farmu, o koně, o všechno.

Полное задачи в течение 60 секунд и собрать 25 теплый, иначе вы потеряете жизнь.
Dokončit úkol během 60 sekund a shromažďovat 25 teplé, jinak ztratíte život.

Вы потеряете половину мячей на девятой лунке.
Polovinu míčků ztratíš na deváté jamce.

Если вы потеряете свой диск или не будете выполнять команды, то подвергнетесь незамедлительному обнулению.
Pokud o svůj disk přijdeš, nebo neuposlechneš příkazů, budeš okamžitě rozložen.

Вы не потеряете ее.
Nesmíte ji ztratit.

Ну, вы можете попытаться, но вы его потеряете.
Co je? No, můžete to zkusit, ale ztratíte ho.

Смарт обработки ошибок, так что вы не потеряете какие-либо данные.
Manipulace Inteligentní chyby, takže nemusíte ztratit žádná data.

Я такая невезучая, что вы его потеряете.
S mou smůlou ho mohl ztratit.

Попридержите язык, сзр, или вы его потеряете.
Drž jazyk, nebo o něj přijdeš.

Потому что… через 24 часа вы все потеряете.
Protože jak to vidím já, Máte 24hodin, než o všechno přijdete.

И запомните, любите свободу Свободу, или вы ее потеряете.
A pamatujte, milujte svou svobodu, nebo o ni přijdete.

Знаете… такими темпами вы меня потеряете.
Víte… Dejte si bacha, ať o mě nepřijdete.