ВЫ ПОТЕРЯЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• verlieren sie

Примеры использования Вы потеряете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы потеряете всех.
Ihr verliert alle.

Сначала вы потеряете работу.
Zuerst verlieren Sie Ihren Job.

Вы потеряете себя.
Ihr verliert euch selbst.

Это первое, что вы потеряете.
Die ginge als Erstes verloren.

Вы потеряете и меня.
Dann verlieren Sie mich auch.

В конечном итоге вы потеряете деньги.
Am Ende verlieren Sie noch Geld.

Вы потеряете свою работу.
Sie verlieren Ihren Job.

Пример, если вы потеряете 10 ставок подряд.
Beispiel wenn Sie verlieren 10 Einsätze in Folge.

Вы потеряете всю массу?
Verlieren Sie all Ihre Masse?

Когда кабина опрокинется, вы потеряете ориентацию.
Denn wenn sich der Käfig umdreht, verliert ihr die Orientierung.

И вы потеряете два часа.
Und Sie verlieren zwei Stunden.

То есть, если жители уйдут, вы потеряете контроль.
Also, wenn ihre… Einwohner weggehen,… verlieren Sie die Kontrolle.

Вы потеряете эту фирму.
Sie verlieren dieses Unternehmen.

Если вас кто-нибудь узнает, вы потеряете больше, чем.
Wenn Euch jemand erkennt, verliert Ihr mehr als das.

Вы потеряете всего 20% вместо 70 или 80.
Man verliert 20%, nicht 80.

Продолжая вести себя так эмоционально, вы потеряете все.
Wenn Sie weiterhin so emotional handeln, verlieren Sie alles.

А вы потеряете день заполняя бумажки.
Sie verschwenden den Tag nur mit Papierkram.

Там вы должны остаться, или вы потеряете заготовки.
Dort müssen Sie bleiben, oder Sie verlieren Ihren Billet.

Иначе вы потеряете Шотландию, как и мы.
Sonst verlierst du Schottland. Und wir auch.

Если вы подойдете на два фута, вы потеряете сознание.
Wenn Sie noch näher kommen, verlieren Sie das Bewusstsein.

Если вы потеряете, затем удвоить объем вашей следующей ставки.
Wenn du verlierst, verdoppelt dann die Höhe Ihrer nächsten Wette.

Если Джонатан Кент умрет, вы потеряете куда большее, чем свою должность.
Stirbt Jonathan Kent, verlieren Sie weit mehr als Ihre bequeme Festanstellung.

Воспринимайте это, как хотите, но вы потеряете эту фирму.
Verstehen Sie es wie sie wollen, aber Sie verlieren dieses Unternehmen.

Через 6 секунд вы потеряете сознание, через 10 секунд вы мертвы.
Nach sechs Sekunden verliert man das Bewusstsein, nach zehn Sekunden ist man tot.

Любой спустя, и у меня будет приступ какой-то, и вы потеряете свою работу… снова.
Verspäten Sie sich, erleide ich einen Anfall. Dann verlieren Sie Ihren Job erneut.

Если вы потеряете рулон, то вы потеряете вашу деталь и не получаете ничего.
Wenn Sie die Rolle verlieren, dann verlieren Sie Ihren Einzelteil und nichts erhalten.

Если Ваша комбинация слабее, чем комбинация дилера, то Вы потеряете блайнд и игровую ставку.
Wenn Sie das Blatt des Dealers nicht schlagen, verlieren Sie Ante-, Blind- und Spieleinsätze.

Вы потеряете всю свою долю, если совет директоров проголосует за вашу отставку.
Ein Bruchteil davon, was Sie verlieren werden, wenn Sie aus ihrer Firma hinausgewählt werden..

Обналичивая свой счет до выхода на пенсию, вы потеряете около половины своих денег.
Wenn Sie sich das vor Ihrem Ruhestand auszahlen lassen, verlieren Sie annähernd die Hälfte Ihres Geldes.

Если вы выигрываете бросок, то вы потеряете вашу деталь и вы получаете деталь, которую вы пытаетесь получить.
Wenn Sie die Rolle gewinnen, dann verlieren Sie Ihre Artikel und Sie erhalten die Nachricht, die Sie erhalten wollten.