УПУСТИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• verpassen sie
• entgeht
• verlieren sie
• lasst

Примеры использования Упустите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не упустите его.
Verliert ihn nicht.

Тогда Вы кое-что упустите.
Da entgeht Ihnen aber was.

Не упустите ее!
Vergeuden Sie diese nicht!

Я надеюсь, вы ее не упустите.
Ich hoffe, Sie verpassen sie nicht.

Не упустите цель!
Verliert nicht das Ziel!

В худшем случае вы что-нибудь упустите.
Natürlich… im schlimmsten Fall übersieht man etwas.

Я упустите свой аромат.
Ich vermisse deinen Duft.

Все- в- одном видео конвертер и DVD, не упустите его!
All-in-one Video-und DVD-Konverter, verpassen Sie es nicht!

Не упустите его.
Verlieren Sie mich nicht, Kleine.

Я действительно не упустите свой случай для всего мира.
Ich möchte wirklich nicht verpassen Ihrem Fall für die Welt.

Не упустите свой шанс!
Verpassen Sie nicht Ihre Chance!

Хорошо, Синий 1, Синий 2, не упустите из виду этого человека.
Okay, Blue 1, Blue 2, lasst den Mann nicht aus den Augen.

Не упустите их!- Ха-ха!
Lasst euch nicht abhängen, Hurricanes!

Екатерина, будете травить сами, только время упустите.
Catherine, du wirst dich selbst verfolgen, einfach die Zeit verpassen.

Ќе упустите их, доктор!
Verlieren Sie sie nicht, Doktor!

Вы можете получить только один выстрел, не упустите свой шанс учить.
Du hast nur einen Versuch, verpasse nicht deine Chance lernen.

Я упустите свой аромат, ждал тебя вечно.
Ich vermisse deinen Duft, Habe immer auf dich gewartet.

Если вы не используете его вы упустите и вы не можете assuefarti.
Wenn Sie es nicht verwenden Sie vermissen und Sie können nicht assuefarti.

И упустите свой шанс положить вас на спину?
Und die Chance verpassen Euch auf den Hintern zu werfen?

Если же вы чересчур скептичны, то вы упустите по-настоящему хорошие идеи.
Wenn Sie zu skeptisch sind übersehen Sie die wirklich interessanten guten Ideen.

Не упустите этот шанс, чтобы двигаться вверх по лестнице VIP.
Verpassen Sie nicht diese Chance, bewegen sich die VIP-Leiter.

Что ж, тогда вы упустите возможность поквитаться с Харви Спектером.
Wenn Sie das machen, dann verpassen Sie dich Gelegenheit, es Harvey Specter heimzuzahlen.

Не упустите уникальный шанс осмотреть этот технический феномен!
Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen, dieses technische Unikat zu besichtigen!

Сделайте это для них Скажите им, что вы не упустите его немного просто попросите их.
Tun Sie es ihnen sagen, sie sagen Ihnen nichts entgeht ihm ein bisschen fragen sie.

Не упустите шанс заработать деньги с помощью Вашего веб- сайта!
Verpassen Sie die Möglichkeit nicht, zusätzliche Gewinne durch Ihre eigene Website zu erhalten!

Специальное предложение действует ограниченный период времени- с 12 по 26 июля этого года, так что не упустите эту возможность!
Dieses Sonderangebot gilt für einen begrenzten Zeitraum, vom 12. Juli bis zum 26. Juli dieses Jahres, also verpassen Sie es nicht!

Не упустите возможность поучаствовать в серьезном клубе журналистики в Западном Беверли.
Verpass nicht die Möglichkeit in West Bevs einzigem ernsthaften Journalismusbetrieb beizutreten.

Не упустите возможность зайти в ресторан„ Венера”, Святой Влас и провести приятный день или вечер около бассейна.
Verpassen Sie nicht die Möglichkeit Restaurant Venera, Sveti Vlas zu vertrauen und dort einen unvergeßlichen Tag oder Abend am Schwimmbad zu verbringen.

Не упустите прекрасную возможность инвестировать в займы от ID Finance, выданные в Мексике- регионе со значительным потенциалом!
Verpassen Sie nicht diese großartige Gelegenheit, in ID Finance-Darlehen zu investieren, die in Mexiko vergeben werden- einem Land mit großem Potenzial!

Не упустите этот шанс, чтобы играть с забавными фото эффектов будки- скачать❖ Change цветное фото Editor❖ бесплатно и перекрасить фотографии в одно мгновение!
Verpassen Sie nicht diese Chance, mit Spaß Foto-Stand-Effekte zu spielen- Download ❖Change Color Photo Editor Editor kostenlos und recolor Bilder in einem Augenblick!