VERMISSE на Русском - Русский перевод

• скучаю
• не хватает
• соскучилась
• тоскую
• пропал
• скучал
• соскучился
• не хватало
• скучала
• стерегу
• недостает

Примеры использования Vermisse на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich vermisse Bier.
Я скучал по пиву.

Das bin ich, wie ich dich vermisse.
Это я соскучилась по тебе.

Und ich vermisse dich.
И мне не хватает тебя.

Obwohl ich schon die Rose auf dem Kissen am Morgen vermisse.
Хотя не хватает по утрам розы на подушке.

Ich vermisse Romantik.
Я тоскую по романтике.

Ich muss sagen, ich vermisse meinen Van.
Признаюсь, я соскучилась по своему уютному фургончику.

Ich vermisse dich wirklich.
Я тоскую без тебя.

Miles, ich vermisse dich.
Майлз, мне тебя недостает.

Ich vermisse die Bäume und den Regen.
Мне не хватает деревьев и дождя.

Gott, ich vermisse dich.
Боже, я соскучилась по тебе.

Ich vermisse dich und liebe dich für immer und ewig.
И я тоскую без тебя и люблю тебя всегда и навсегда.

Ich vermisse Qwerty.
Я соскучилась по Кверти.

Ich vermisse deine Witze, Walter. Und ich vermisse deine Geschichten.
Мне не хватает твоих шуток, Уолтер.

Ich vermisse ihn, Carl.
Я тоскую по нему, Карл.

Ich… vermisse einfach den großen Mund und den großen Hintern.
Я просто… скучаю по большому рту и большой заднице.

Ich vermisse dich, Daddy.
Я тоскую без тебя, папа.

Ich vermisse Gespräche, die nicht mit"dieser Killer-Truck" beginnen.
Мне не хватает бесед, которые не начинаются со слов" этот пикап- убийца.

Ich vermisse die Kameras.
Я соскучился по камерам.

Ich vermisse den Kontakt mit Leuten meines Hintergrunds und mit meiner Ausbildung.
Мне не хватает общения с людьми моего круга и моего уровня образования.

Ich vermisse meinen Sultar.
У меня пропал Золтар.

Ich vermisse dich, Tiggy.
Я скучал по тебе, Тигги.

Ich vermisse dich nur.
Я просто соскучилась по тебе.

Ich vermisse dich auch, Sam.
Я соскучилась по тебе, Сэм.

Ich vermisse Müzeyyen Abla.
Я соскучилась по Мюзейен Абла.

Ich vermisse dich, Katie-chan.
Я соскучился по тебе, Кэти- чен.

Ich vermisse unsere Nächte.
Знаешь, мне недостает наших ночевок.

Ich vermisse meinen kleinen Jungen.
Мне не хватает моего маленького мальчика.

Ich vermisse es, mit dir rumzuhängen.
Нет, я скучал по тому, как мы тусовались.

Bob, ich vermisse einen Schuh aus meinem Schrank.
Боб, у меня ботинок из шкафа пропал.

Ich vermisse sie, Alfred. Ich vermisse sie so sehr.
Мне так их не хватает, Альфред… так не хватает.

Как использовать "vermisse" в предложении

Vor allem vermisse ich das Essen.

Außerdem vermisse ich das Klima Perus.

Meine Freunde vermisse ich natürlich auch.

Ich vermisse echt die gemeinsamen UNO-Spielabende.

Kommentar: Ich vermisse das Einfühlungsvermögen Mörgelis.

Ich vermisse Dich und unsere Coachings.

Und ich vermisse meinen kleinen Bruder.

Bei Petar vermisse ich das völlig.

Bei der FW3A vermisse ich nichts.

Aber ich vermisse diese Arbeit nicht.