Примеры использования Verpassen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Deinen Flug verpassen.
Wir verpassen den Bus.
Мы опоздаем на автобус.Wir dürfen die Show nicht verpassen.
Nicht verpassen! Prämienpunkte!
Не пропустите!Die Aufnahme nicht verpassen!
Не пропустите этот выстрел!
Люди также переводят
Wir verpassen das Feuerwerk.
Sie dürfen keine Dosis verpassen.
Sonst verpassen wir den Zug.
Мы можем опоздать на поезд.Ich will den Bus nicht verpassen.
Не хочу опоздать на автобус.Wir verpassen die Weihnachtsfeier.
Мы пропустим вечеринку.Ich will die Maschine nicht verpassen.
Мне нельзя опоздать на самолет.Wir verpassen die Show meiner Kinder.
Мы пропустим шоу моих детей.Ich will meinen Zug nicht verpassen.
Я не хочу опоздать на свой поезд.Wenn wir den verpassen, sind wir tot.
Если мы пропустим их, ты мы умрем.Ich kann diese Verabredung nicht verpassen, Craig.
Эту встречу пропускать нельзя, Крейг.Und meine Chance verpassen, dir die andere Hand zu nehmen?
Nun, du… du willst deinen Flug nicht verpassen.
Что ж, ты же не хочешь опоздать на самолет.Wir verpassen gar nichts, wir feiern genau hier.
Ни хрена мы не пропустим, мы можем веселиться прямо тут.Ich will nicht unsere Reservierung verpassen.
Я не хочу упустить наш зарезервированный столик.Und man kann es verpassen, wenn man die Augen nicht offen hält.
Ich werde nicht noch einen Abschlussball verpassen.
Я не собираюсь пропускать еще один выпускной.Ich wollte nur nicht meine Chance verpassen, bei ihnen sein zu können.
Andrew Taffert, du darfst den Bus nicht schon wieder verpassen.
Эндрю Тафферт, ты не можешь снова пропустить автобус.Sie darf die Gelegenheit nicht verpassen, die Königin zu treffen.
Она не должна упустить возможность встретиться с королевой.Ich habe einen Geheimtipp im Ersten, und den will ich nicht verpassen.
У меня места в первом ряду… и я не хочу их упустить.Und wie könnte ich eine Gelegenheit verpassen, um meine Ladys anzugaffen?
Но как же я мог упустить возможность полюбоваться на своих леди?Ich werd gleich den Mixer verwenden, und ich will nichts verpassen.
Просто я сейчас включу блендер, и не хочу ничего упустить.Apps, die auf jedem Android nicht verpassen können| Alles kommt aus China.
Приложения, которые не могут пропустить на любом Android| Все приходит из Китая.Sie wollen doch nicht den Rest des Vortrags des Captains verpassen, oder?
Ты же не хочешь пропустить остаток лекции капитана, не так ли?Startseite/ Android/ Apps, die auf jedem Android nicht verpassen können.
Главная/ Android/ Приложения, которые не могут пропустить на любом Android.
