Примеры использования Lasst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Lasst uns essen.
Sergeant Angel ist bei der Arbeit. Lasst ihn in Frieden, Jungs.
Lasst mich los!
Hey, lasst mich raus!
Эй, отпустите меня!Lasst ihn runter!
Отпустите его!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
allein lassenhier lassenlass mich rein
lass mich raus
lass mich nur
lass mich nicht allein
lass mich hier
lass es einfach
lass uns allein
lass mich allein
Больше
Doch zuerst, lasst mich Euch die Gärten zeigen, nach denen Ihr gefragt habt.
Lasst mich raus!
Отпустите меня!Lasst mich in Ruhe!
Отпустите меня!Lasst mich nicht hier.
Lasst die Waffe fallen!
Бросайте оружие!Lasst uns nicht zurück!
Не бросайте нас!Lasst die Waffen fallen!
Бросайте оружие!Lasst mich bitte gehen.
Отпустите меня, пожалуйста.Lasst ihn an Bord.
Lasst mich hier nicht liegen!
Не бросайте меня тут!Lasst mich nicht im Stich.
Lasst mich das nicht tun.
Не заставляй меня делать это.Lasst uns den Reaktor herunterfahren.
Пошли выключим реактор.Lasst uns nicht über die Arbeit sprechen.
Не заставляй нас говорить о работе.Lasst diesen Mann in Ruhe. Der Doctor bin ich!
Оставьте этого человека в покое, Доктор- это я!Lasst uns den Hubschrauber suchen und hier verschwinden.
Пошли найдем этот вертолет и свалим отсюда.Lasst den Planeten Erde in Ruhe. Denn ich komme zu euch.
Оставьте планету Земля в покое, потому что я иду за вами.Lasst sie und packt euer Zeug. Wir treffen uns unten.
Оставьте ее со мной, соберите ваши вещи, мы встретимся внизу.Lasst eure Waffen an den Türen und den Ersatztüren am Eingang.
Оставьте свое оружие у двери, а лишние двери у входа.Lasst mich Eure Heil bringende Hand küssen, edler Meister.
Разрешите мне поцеловать Ваши священные руки, милостивый Шейх.Lasst den verdammten Shrimp, Mann, ich schieß auf ein Schwein.
Э, оставьте нахуй таракана, блин. Я буду стрелять в свиней.Ja, lasst mir eure Kreditkarte da und nehmt sie euch für 48 Stunden.
Да, оставьте мне вашу кредитку, я задержу оплату на 48 часов.Lasst mich ein Mann sein, lasst mich diese Sachen machen.
Позвольте мне быть мужчиной, позвольте мне делать все эти вещи.Lasst sie nicht denselben Preis für Eure Fehler bezahlen, wie Costia.
Не заставляй ее платить цену за твои ошибки, как тогда заплатила Костия.Lasst Polen beweisen, dass der Zusammenhang zwischen Modernisierung und Säkularisierung falsch ist.
Позвольте Польше доказать, что связь между модернизацией и секуляризацией является ложной.
