ОТВАЛИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• lasst
• verpisst

Примеры использования Отвалите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отвалите! От!
Weg von mir!

Доктор Гордон, отвалите!
Dr. Gordon, lassen Sie das!

Отвалите от меня?
Lass mich!

Миссис Ньюман, если вы слушаете- отвалите.
Frau Neumann, wenn Sie hören, verpisst.

Отвалите от меня!
Weg von mir!

Дамы, пожалуйста, отвалите от моего барахла!
Meine Damen, Finger weg von meinem Zeug!

Отвалите от нее!
Lasst sie los!

Я же сказал, что занят, так что отвалите.
Dass ich beschäftigt bin, also verpisst euch.

Отвалите от меня!
Lass mich los!

Знаете, что произойдет, когда вы отвалите?
Wisst ihr was passiert, wenn ihr euch zurückzieht?

Отвалите от меня!
Lasst mich los!

Эй, отвалите! Отвалите!
Hey, lasst mich los!

Отвалите от меня!
Runter von mir!

Отвалите от меня!
Lassen Sie mich!

Отвалите от меня!
Laßt mich in Ruhe!

Отвалите. Идиоты!
Loslassen, ihr Idioten!

Отвалите от нас!
Hör auf! Lasst uns durch!

Отвалите от меня на хрен!
Lasst mich, verdammt!

Отвалите и сдохните!
Verpisst euch und verreckt!

Отвалите от моих отношений.
Raus aus meiner Beziehung.

Отвалите… вы такие сильные!
Verschwindet… Ihr seid so stark!

Отвалите от моего ребенка, сраные зомби!
Lasst mein Baby in Ruhe, ihr verdammten, dreckigen Zombies!

Отвалите от него, вы, грязные мелкие балаболки.
Hände weg von ihm, ihr dreckigen, kleinen Hohlköpfe.

Отвали от него, серьезно!
Lass ihn los!

Отвали от меня!
Lasst mich!

Эйден, отвали от него!
Aiden! Aiden, lass ihn in Ruhe!

Отвали, верзила.
Lassen Sie das, Mann.

Отвали от нее!
Lass sie in Frieden!

Отвали от меня!
Lasst mich los!

Отвали от меня!
Lasst mich in Ruhe!