ПОТЕРЯЛ СОЗНАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• wurde ohnmächtig
• verlor das Bewusstsein
• ist bewusstlos
• bewusstlos wurde
• ohnmächtig war
• in Ohnmacht
• ist zusammengebrochen
• ist umgekippt

Примеры использования Потерял сознание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он потерял сознание.
Er ist bewusstlos.

Карлито потерял сознание.
Carlito wurde ohnmächtig.

Он потерял сознание.
Er war bewusstlos.

Ничего. Ты потерял сознание.
Du wurdest ohnmächtig.

Том потерял сознание.
Tom ist bewusstlos.

Я слышал, ты потерял сознание.
Ich hörte, du bist umgekippt.

Я потерял сознание.
Ich wurde ohnmächtig.

Пленный потерял сознание.
Der Gefangene ist zusammengebrochen.

Он потерял сознание.
Er wurde ohnmächtig.

Приезжай." Ты потерял сознание?
Bitte kommen Sie."- Sie wurden ohnmächtig?

Я потерял сознание.
Ich wurde bewusstlos.

Я был ранен и потерял сознание.
Ich wurde verwundet und verlor das Bewusstsein.

Ты потерял сознание.
Du warst bewusstlos.

Я упал и… в секунду потерял сознание.
Ich ging zu Boden und verlor das Bewusstsein.

Ты потерял сознание.
Du wurdest ohnmächtig.

Капитан футбольной команды потерял сознание.
Der Kapitän des Footballteams ist umgekippt.

Он потерял сознание.
Er ist zusammengebrochen.

Смех" Я Брюс",- заявил я и тут же потерял сознание.
Gelächter"Ich bin Bruce." sagte ich und fiel prompt in Ohnmacht.

Я потерял сознание.
Ich verlor das Bewusstsein.

Извини, я забылся, когда Ву потерял сознание.
Tut mir leid, ich wurde abgelenkt, als Wu ohnmächtig wurde.

И я потерял сознание.
Und ich wurde ohnmächtig.

Прежде чем он был получил в, он потерял сознание целиком.
Bevor er in bekommen war, fiel er in Ohnmacht ganz.

Том потерял сознание.
Tom verlor das Bewusstsein.

Никита наверно установила его там, когда он потерял сознание.
Nikita muss ihn dahin gepflanzt haben, als er bewusstlos war.

Когда я потерял сознание тогда… Сын?
Als ich vorhin ohnmächtig war.

Он потерял сознание, когда пришел в себя, позвонил 911.
Er wurde ohnmächtig, wählte den Notruf, als er wieder zu sich kam.

Однажды в детстве при виде крови я потерял сознание.
Als ich ein kleiner Junge war, fiel ich in Ohnmacht, wenn ich Blut sah.

Вторым ты потерял сознание, А я проскользнул внутрь.
In der Sekunde, als du ohnmächtig wurdest, bin ich direkt reingeschlüpft.

Он потерял сознание практически в тот момент, когда коснулся воды.
Er verlor das Bewusstsein fast zeitgleich, mit dem Eintauchen ins Wasser.

Когда я потерял сознание тогда, я как будто оказался где-то.
Als ich vorhin ohnmächtig war, war es so, als ob ich woanders hinging.