САДИТЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• posaďte se
• sedněte si
• nastupte
• posaď se
• sednout
• nasedněte
• sedni si
• pojďte
• nastup
• usaďte se
• vlezte
• posadit
• hop
• sedíte
• naskočte
• posad'te se

Примеры использования Садитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Садитесь сюда.
Posaď se tady.

Нет. Садитесь, пожалуйста.
Ne, posaď se, prosím.

Садитесь, Генри.
Posaď se, Henry.

Ладно, садитесь в машину.
Dobrá, nastupte do auta.

Садитесь на поезд.
Nastupte na vlak.

Мальчики, садитесь в карету!
Chlapci, nastupte do kočáru!

Садитесь в машину.
Nastupte do vozu.

Я сказала, садитесь, мисс Айвз.
Říkám sednout, slečno Ives.

Садитесь и молчите.
Sednout a mlčet.

Пожалуйста, садитесь, мистер Хенгист.
Prosím, sedněte si, pane Hengiste.

Садитесь в грузовик.
Nastupte do vozu.

Парни, заходите и садитесь, и мы начнем.
Chlapi, pojďte dál a sedněte si, ať můžeme začít.

Садитесь, пожалуйста.
Prosím, sedněte si.

Девочки, садитесь. Зела вам погадает.
Děvčata, prosím, sedněte si, ať vám Zela vyloží z ruky.

Садитесь и отдыхайте!
Sednout a odpočívat!

Давайте, давайте, садитесь, умоляю Вас, вы подхватите пневмонию.
No tak, posaďte se, snažně prosím, nebo se nachladíte.

Садитесь и гуглите.
Sedněte si a googlete.

Пожалуйста, садитесь, и один из наших сотрудников сейчас вами займется.
Posaďte se, prosím, a jeden z našich společníků se vám bude hned věnovat.

Садитесь, мистер Кейдж.
Posaďte se, pane Cagi.

Да. Садитесь, пожалуйста, мистер Би.
Ano, sedněte si prosím, pane B.

Садитесь, мистер Грин!
Posaďte se, pane Greene!

Садитесь, Мистер Новак.
Posaďte se, pane Novaku.

Садитесь, мистер Джеймс.
Posaďte se, pane Jamesi.

Садитесь в машину и уезжайте.
Nasedněte do auta a odjeďte.

Садитесь в директорское кресло.
Posaď se do ředitelského křesla.

Садитесь в ракету и пристегивайтесь.
Nasedněte do rakety a připoutejte se.

Садитесь в мою машину, иначе арестую.
Nastupte ke mně do auta, nebo jste zatčeni.

Садитесь, ставлю вам шесть, и это я еще щедрый.
Posaďte se, dám vám šestku, a to jsem štědrý.

Садитесь. Мне нужно взглянуть на вашу голову.
Sedni si, musím se ti podívat na hlavu.

Садитесь в одном из кэш- столами начинающих и играть в покер.
Posaďte se u jednoho z cash stolů začátečníky a hrát poker.