Примеры использования Nastup на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nastup, táto.
Dobře, nastup.
Nastup do výtahu.
Prostě nastup.
Просто залазь.Nastup, rychle!
Залезай, быстро!
Люди также переводят
Dobře, nastup.
Хорошо, залезай.Nastup, rychle!
Быстро в машину.Sklapni a nastup!
Nastup do vozu!
Залезай в машину!On mu říká:" Nastup!
Nastup do toho auta!
Давай в машину!Prostě nastup do auta.
Давай просто уедем.Nastup. Jsi unavený.
Pohyb, O'Neilová! Nastup!
Скорей, О' Нил, залезай.Nastup do toho letadla.
Садись в самолет.Sklapni a nastup do auta.
Заткнись и садись в машину.Nastup, vysvětlím ti to.
Залезай, я тебе расскажу.Běž laskavě, nastup si.
Дававй, залазь в свой автобус.Jimmy, nastup do člunu!
Джимми, садись в лодку!Takže ukonči to divadlo a nastup do auta.
Так что хорош херней страдать и залазь в манину.Nastup do letadla, DiNozzo.
Иди в самолет, ДиНоззо.V pohodě, jenom nastup do auta.
Все круто просто залезай в машину.Nastup do auta, jedeme.
Забирайся в машину. Поехали.Takze se oblekni, nastup do auta a vyrazime do prace.
Сейчас же одевайся, иди в машину, и поехали на работу.Nastup do toho zkurvenýho auta!
Залазь в чертову машину!Nastup do auta. Jeď domů.
Иди в машину и возвращайся домой.Nastup do té vesmírné lodi.
Забирайся в этот космический корабль.Nastup do auta, Koupím ti sodu.
Садись в машину, я куплю тебе газировку.Nastup s náma do letadla, protože oni už tam jdou.
Садись в самолет с нами, потому что посадка уже началась.Nastup do výtahu, sjeď o patro níž, a sejdi po požárním schodišti.
Садись в лифт и выходи этажом ниже, иди по лестнице к пожарному выходу.
