ПРИСЯДЬ на Чешском - Чешский перевод

• posaď se
• sedni si
• posaďte se
• sednout
• sedněte si
• posadit
• sedneš si
• skrč se
• posadíš se

Примеры использования Присядь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Присядь, Саша.
Posaď se, Sasho.

Давай, присядь со мной.
Pojď si sednout ke mně.

Присядь, Кайл.
Posaďte se, Kyle.

Дон, присядь. Пожалуйста.
Done, posaď se, prosím.

Присядь, Дженна.
Posaď se, Jenno.

Прислони голову, присядь.
Hlavu dej semhle. Skrč se.

Присядь со мной.
Sedni si se mnou.

Стейси, присядь, пожалуйста.
Stacy, prosím, sedni si.

Присядь у огня.
Posaďte se u ohně.

Пожалуйста, присядь, Пол.
Posaď se, Paule, prosím tě.

Присядь, девочка!
Sednout, děvčata!

Нет, пожалуйста, присядь.
Ne, pa… prosím, sedněte si.

Присядь, пожалуйста.
Posaď se prosím.

Элис, прошу, присядь, если есть куда.
Alice, prosím, sedněte si, pokud je tu židle.

Присядь, пожалуйста.
Sedni si prosím.

Бэтти Люк, присядь, пока твой папа принесет фотоаппарат.
Betty Luke, sedni si, než přinese táta foťák.

Присядь, медленно.
Posaďte se, pomalu.

Давай, присядь. Дай- ка взглянуть на тебя.
Pojď se posadit, podívám se na tebe.

Присядь на диван.
Sedni si na pohovku.

Пойди присядь, злостью делу не поможешь.
Běž se posadit. Vztekání nám teď nepomůže.

Присядь, пожалуйста.
Sedněte si, prosím.

Брат, присядь здесь, Мы проверим внутри.
Bratře, sedni si tady, zkontrolujeme to uvnitř.

Присядь на минутку?
Sedneš si na chvilku?

Иди присядь, а я позабочусь о билетах.
Jdi si sednout a já se postarám o letenky.

Присядь. Ну, я это и собиралась сделать.
Chystala jsem se sednout.

Присядь и поешь чего-нибудь.
Posaďte se a něco si dejte.

Присядь. Хочу сказать тебе что-то важное.
Posaď se, chci ti říct něco důležitého.

Присядь на скамейку запасных, вот что я говорю, малыш.
Sedněte si na lavičku, mladej.

Присядь, потому что я хочу представить тебе" Наркомулов".
Posaď se, protože tě chci se seznámit s kapelou Drug Mules.

Присядь, расслабься и выкладывай все то, что ты там хотел сказать.
Posaďte se a uvolněte se, ale ať mi chcete cokoliv.