Примеры использования Tak pojďte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak pojďte, Paule.
Zachu a Jacqueline, tak pojďte.
Tak pojďte, sakra.
Ano, tak pojďte vy dva!
Tak pojďte, hoši!
Tak pojďte, lidi!
Давайте, ребята!Tak pojďte se mnou.
Пойдем со мной.Tak pojďte, děcka.
Tak pojďte mládenci.
Пойдемте, дети.Tak pojďte za mnou!
Пойдемте. За мной!Tak pojďte, děvčata!
Пойдемте, девочки!Tak pojďte, otočte se.
Давайте, повернитесь.Tak pojďte, pane Frodo.
Идемте, мистер Фродо.Tak pojďte… je to zábava.
Пойдем, это весело.Tak pojďte, svezu vás.
Давайте, я вас подвезу.Tak pojďte, ukážu vám to.
Tak pojďte, vy delikventi!
Давайте, вы бандиты!Tak pojďte, ukážu vám je.
Пойдемте. Я покажу вам.Tak pojďte, kluci, honem.
Пойдемте, парни. Пойдемте.Tak pojďte. Tancujeme pro Philippa!
Вперед, ради Филиппа!Tak pojďte, ukážu vám ho.
Идемте, я покажу вам его билет.Tak pojďte, dámy, uklidněte se.
Давайте, леди, успокойтесь.Tak pojďte, vy ignoranti.
Идемте, невежественные мальчишки.Tak pojďte. Vytřeme s nima podlahu!
Пошли, парни, вытрем пол этими!Tak pojďte, ženskě, necháme je tu samotně.
Пойдемте, оставим их одних.Tak pojďte, Nasty, Nasty Bits!
Пошли. Проходите, проходите," Нэсти Битс"!Tak pojďte! Propijeme Callahanovy kalhoty!
Пошли, пропьем штаны Кэллохена!Tak pojďte zabít ty bratry a odjet.
Давайте убьем этих братьев и поедем дальше.Tak pojďte se mnou, ať ji najdeme tam za Cukrovou horou.
Идемте со мной, увидите сами Здоровенную конфетную гору.Tak pojďte, pojďte, pojďte! Von je to nějakej nóbl podnik!
Идемте, идемте, это, наверное, какой-то шикарный ресторан!
