Примеры использования Tak pokračuj на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak pokračuj.
Jestli chceš fetovat, tak pokračuj.
Tak pokračuj!
Так держать!Chceš to probrat s KGB, tak pokračuj.
Ам хес ма пас стом йа- цйе- лпе, екеухеяа.Tak pokračuj.
Myslím, že se dostáváš Patti pod kůži, tak pokračuj.
Думаю, ты у Патти в печенках сидишь. Так держать.Tak pokračuj.
Тогда валяй.Jestli chceš, aby ti to urvalo ruku, tak pokračuj.
Хочешь, чтобы тебе руку оторвало, валяй, продолжай.Tak pokračuj.
Так Продолжай.Jestli se mi chceš jenom vysmívat, tak pokračuj v cestě, prosím.
Если ты собираешься посмеяться надо мной, тогда давай ближе к делу, пожалуйста.Tak pokračuj.
No, tak pokračuj.
Ну же продолжай.Tak pokračuj.
Продолжайте же.No, tak pokračuj v chůzi.
Ну, тогда продолжай шагать.Tak pokračuj.
Тогда продолжай.No, tak pokračuj s katalogizací.
Ну, тогда просто учитывай кассеты.Tak pokračuj.
Ладно, продолжай.Tak pokračuj.
Ну так продолжай.Tak pokračuj.
Tak pokračuj.
Хорошо, продолжай.Tak pokračuj.
Продолжай про дом.Tak pokračuj.
Ну давай, продолжай.Tak pokračuj.
Продолжай, ты сказал:.Tak, pokračuj v tanci!
Ну, продолжайте танцевать!Tak pokračuj v plánu A.
Тогда действуй по плану А.Tak pokračuj, posiloval jsi a?
Ладно, продолжай, ты занимался, и что?Tak pokračuj, co udělala pak?
Так что дальше, Tak pokračuj, Briane, byl jsi na tý konferenci.
Ну же, Брайан. Ты на совещании.Tak pokračuj, ať už to máme za sebou a můžeme hlasovat.
Tak pokračuj v pěstování toho svého intelektu, Quentine. A pozdravuj ode mne otce.
Ладно, продолжай развивать свой ум, Квентин, передавай отцу большой привет.
