PĚSTOVAT на Русском - Русский перевод

• выращивать
• культивировать
• расти
• выращивание
• вырастить

Примеры использования Pěstovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pěstovat trávu?
Ты выращиваешь травку?

Nemůžeš pěstovat polívku.
Суп не растет.

Prodávám kukuřici… což je mnohem snadnější, než ji pěstovat.
Я продаю кукурузу, что куда легче, чем ее выращивать.

Nehodlám pěstovat zahradu.
Я не сады выращиваю.

Pěstovat organické plodiny a jejich zpracování na továrnách.
Grow органических культур и обрабатывать их на заводах.

Budeme pěstovat slepice?
Будем разводить цыплят?

Bratr Pernell nám pomáhá pěstovat tuhle církev.
Брат Пернелл помогает нам вырастить эту церковь.

Aby mohl pěstovat chmel a vyrábět pivo.
Чтобы вырастить хмель и делать пиво.

Takhle bychom mohli chovat korýše, pěstovat slávky nebo hřebenatky.
Под этой системой будут расти моллюски, мидии и гребешки.

Mohla bych pěstovat trávník, možná nějaký květiny.
Я бы могла вырастить газон, цветы.

Jedli kukuřici a úhoře. Indiáni je naučili, jak pěstovat a rybařit.
Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить.

Můžeš pěstovat růže, Pol.
Можешь посадить розы, Пол.

Vždycky jsem zbožňoval okopaniny, ale teprve loni v létě jsem je začal pěstovat.
Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

Možná, že pěstovat některé míče.
Может быть, некоторые растут шаров.

Mohla pěstovat jen kořenovou zeleninu, pastiňáky, mrkev, ředkvičky.
Она могла выращивать только корневые овощи- пастернак, морковь, редис.

Snažíme se pěstovat dobré návyky.
Мы пытаемся культивировать хорошие привычки.

Jdi si pěstovat rajčata na svý zahrádce a koukej se na zápas ve svým křesle.
Сажай помидоры у себя в саду и смотри игру в своем откидном кресле.

Jestli vaše žena dokáže pěstovat morušovníky, potom chlap jako vy.
Если ваша жена смогла вырастить шелковицу, человек как вы.

Rostliny pěstovat v promyšleném osevním postupu.
Выращиванние растений в смешанных и уплотненных посадках.

Tito lidé můžou zavlažovat půdu a pěstovat jídlo pro ochránce Madridu.
Теперь эти люди смогут орошать поля и выращивать продукты для защитников Мадрида.

Takže měli pěstovat svoji vlastní zeleninu a dobytek.
И они должны были выращивать собственные овощи, скотину.

Podle mýtu naučil lidi obdělávat půdu, pěstovat rostliny a stavět obydlí.
Согласно легенде, он научил людей обрабатывать землю, выращивать растения и строить дома.

Mohli bychom pěstovat melouny, kukuřici, bavlnu.
Мы можем вырастить арбузы, кукурузу, хлопок.

Můžete pěstovat květiny, vyšívat křížky, hrát na housle, cokoliv.
Можете сажать цветы, вязать крючком, играть на скрипке, что угодно.

Někteří lidé nikdy pěstovat unavený pohled z čistého zlata šperků.
Некоторые люди никогда не растут утомленными взгляда чисто jewelry золота.

Kromě toho, že pěstovat Kolza, z nichž vysoce kvalitní jedlý olej je vyroben.
Кроме того, они выращивать Kolza из которых высокого качества съедобных нефти производится.

Vždycky jsem chtěla pěstovat více ovocných stromů a zavařovat ovoce.
Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты.

Ne, chci ji pěstovat, dokud nevyroste.
Нет, я хочу его вырастить, чтобы он стал большим.

Různé plodiny pěstovat a později proces na svých továrnách.
Различные культуры расти, а затем процесс на ваших заводах.

Pak jsem přestala pěstovat slepou nenávist vůči svému životu, a rozvedla se.
После чего перестала подкармливать слепую ненависть к своей жизни и развелась.

Как использовать "pěstovat" в предложении

Pěstovat je možné tuto květinu také v polostínu.

Dali jsme dohromady 5 vlastností, které můžeme dík svým psům lépe pěstovat i ve vztazích s lidmi, tak se na to pojďme podívat!

Palmy Palmy - Exotika od tropů po polární kruh. » Celý článek Pěstování masožravých rostlin Jak správně pěstovat masožravky?..

Obojí lze však pěstovat při normální intenzitě světla a pak kvetou na podzim, jak se na chryzantémy sluší.

Jak v létě, tak i v zimě se snažíme pěstovat rodinnou atmosféru s individuálním přístupem ke každému.

Jsem ze Středního Slovenska, oblasti nejryzejší, libozvučné slovenštiny, kterou jsem se vždy snažila pěstovat, a uchovat si ji jako jeden z nejcennějších pokladů.

Na něm by se mělo pěstovat ovoce a zelenina a pacienti by měli být povzbuzování k práci.

Nemůžete se rozhodnout, jaké strainy konopí pěstovat indoor?

Kolokázie můžeme pěstovat jako pokojové a skleníkové rostliny, ale daří se jim i na zahradě.

A věděli jste, že ho můžete sami pěstovat na zahradě?