Примеры использования Testování на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jaké testování?
Testování čeho?
Nepřetržité testování.
Testování je vyčerpalo.
Тесты их истощили.Dala jsem tu vodu na testování.
Я отнесла воду на исследование.Testování slunečních vařičů.
Исследование Солнечной системы.Otázka: Jak testování zlepšuje vůz?
В: Как тесты улучшают болид?To testování stojí celé jmění, bez jediného výsledku.
Kdy jste to testování prováděli?
Когда вы успели провести исследование?Na to jsem taky myslel, ale vyloučili jsme testování zbraní.
Ale tohle testování… Zdá se mi zbytečné.
Но эти тесты кажутся бессмысленными.Musíme se pohnout kupředu a testování přiměřeně.
Diagnostické testování obětí je v plném proudu.
Ведем диагностические тесты на этой жертве.Testování napájecího napětí Konstantní proudové omezení, asi 2V.
Bohužel bylo tělo až příliš poškozeno na testování látek.
К сожалению, тело было слишком сильно повреждено, чтобы проверить на токсикологию.Genetické testování, vaskulární podpora, ale jde to pomalu.
Генетические тесты, манипуляции с сосудами. Но все медленно.( 2) struktura prototyp: se používá hlavně k testování struktury produktu.
Žádné jiné testování Prioxu neprokázalo vedlejší účinky.
Никакое другое исследование" Прайокс" не выявило никаких побочных эффектов.Izolační tyč rukavice a boty nástroje odolávat napětí testování lavička 1.
Изолирующий стержень Перчатки и сапоги инструменты выдерживать испытания напряжением скамья 1.Při testování řekněte„ Zkontrolujte připojení svorky baterie“.
Existuje přímé genetické testování na přítomnost mutovaného genu.
Также доступно генетическое исследование на наличие мутаций в соответствующих генах.Testování DNA neukázaly žádné genetické predispozice pro posmrtné obživnutí.
Тесты ДНК не показали генетической предрасположенности для последующей реанимации.Odkaz Online laboratoř umožní testování vody rychle, snadno a zdarma.
Při testování analyzátoru CTPT se ujistěte, že vysokonapěťový terminál je připojen k zemi.
При тестировании анализатора CTPT для обеспечения подключения клеммы высокого напряжения к земле.Byl to stejný postup, který používali pro testování Mendělejevových předpovězených mezer.
Этот же метод использовали для проверки правильности пропусков, предсказанных Менделеевым.Prostřednictvím testování, výzkumu a vývoje můžete získat další body do charakteristik auta.
Через тесты и исследования/ разработки можно получать дополнительные очки характеристик болида.Vy všichni jste součástí simulace navržené pro testování připravenosti SGC v případě průniku bránou.
Вы все часть симуляции, предназначенной для проверки готовности КЗВ в случае проникновения.Testování také ovlivňuje některé atributy jezdce, stejně jako atributy technických ředitelů a zaměstnanců.
Тесты также влияют на некоторые навыки пилота, технического директора и персонала.Infračervený vysílač se používá k testování kontrolních externích zařízení vybavené IR dálkové ovládání.
Инфракрасный передатчик используется для проверки управления внешними устройствами, оснащенными ИК- пульт дистанционного управления.Simultánní testování a individuální testování funkce vysokonapěťové strany a nízkého napětí.
Одновременное тестирование и индивидуальная проверка функции со стороны высокого напряжения и низкого напряжения.
