ПРОТЕСТИРОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• otestovat
• vyzkoušet
• testování
• otestoval
• testována

Примеры использования Протестировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На что надо протестировать?
Co mám zjistit?

Нам нужно протестировать противоядие.
Náš protijed potřebuje vyzkoušet.

Можно здесь протестировать.
Mohl bych tady provést test.

Я не могла протестировать свои алмазы.
Nikdy jsem nemohla testovat své diamanty.

Если это то, что ты хотела протестировать.
No, nechtěla jste někde něco vyzkoušet?

Мы готовы протестировать движок?
Jsme připraveni na zkoušku motoru?

Хочешь протестировать меня по таблице Менделеева?
Nechceš mě vyzkoušet z periodické tabulky?

Плотность SF6 можно протестировать в соответствии с ним.
Hustota SF6 může být testována podle toho.

Я хотел протестировать маскировочное устройство" Дефаента.
Ale chtěl jsem vyzkoušet maskovací zařízení Defiantu.

Просто хотел сказать, что мы решили повторно протестировать.
Chci ti jen říct, že jsem se rozhodl udělat nový test.

Мы решили протестировать это в лаборатории.
No a tak jsme se rozhodli vyzkoušet to v laboratoři.

Он купит винтовку здесь и сначала захочет ее протестировать.
Koupí si pušku na místě a bude si ji chtít nejdříve otestovat.

Вы можете скачать и протестировать бесплатную версию перед покупкой!
Stáhněte si a před zakoupením vyzkoušet bezplatnou verzi!

Более, они пригласили меня в Италию, чтобы протестировать его.
Nejlepší na tom je, že pozvali mě, do Itálie, abych ho řídil.

И если его протестировать, он ответит на каждый вопрос правильно.
A kdybyste ho otestovali, odpověděl by na každou otázku správně.

Джереми: Мы попросили Йоркширского кузена Стига протестировать ее для нас.
Požádali jsme yorkshirského Stiga, aby ho pro nás otestoval.

Поможете мне протестировать его на невинной жертве- моем творении?
Chcete mi pomoct mi ji otestovat na téhle nevinné oběti mého díla?

А сейчас пришло время Таннеру протестировать странного немецкого мутанта.
A přišel čas, aby Tanner otestoval podivného německého mutanta.

Протестировать свой софт и убрать женщину, стоящую на пути к повышению.
Otestuje svůj program a zbaví se ženy, stojící mu v cestě za pokrokem.

Я думаю, вы должны протестировать бета-версию, над которой мы работаем.
Myslím, že byste měl vyzkoušet kompletní zážitek, na kterém pracujeme.

Чтобы еще больше убедиться, я решил протестировать это на машине Джеймса.
A aby to bylo ještě důkladnější, rozhodl jsem se to vyzkoušet na Jamesově autě.

Так как они не могли протестировать свою гипотезу с водой дома, они пришли к источнику.
Když nemohli vyzkoušet svojí vodní hypotézu doma, přišli ke zdroji.

Три месяца назад меня отправили в Арктику, чтобы протестировать новое оружие.
Před třemi měsíci jsem měl za polárním kruhem otestovat experimentální zbraň.

Ахмадинежад, например, которые хотели бы не только построить бомбу, но протестировать ее.
Ahmadinežád- kteří by chtěli nejen sestavit bombu, ale také ji vyzkoušet.

Нам надо взять это в лабораторию и протестировать на наличие улик.
Musíme to vzít do laboratoře a otestovat to, jestli na tom něco nenajdeme.

Именно поэтому мы решили протестировать 30- дневную гарантию возврата денежных средств ExpressVPN.
Proto jsme se pustili do otestování ExpressVPN 30denní záruky vrácení peněz.

В онлайн- лаборатории вы можете легко, быстро и бесплатно протестировать водные параметры.
Odkaz Online laboratoř umožní testování vody rychle, snadno a zdarma.

Чтобы протестировать эту функцию подсветки, вы можете отобразить общий черный экран на экране.
Chcete-li otestovat tuto schopnost podsvícení, můžete na obrazovce zobrazit celkovou černou obrazovku.

И конечно измененный дезинтегратор все еще нужно протестировать в боевых условиях.
A upravený disruptor samozřejmě ještě potřebuje vyzkoušet v bitevních podmínkách.

Нам необходимо взять наши лучшие идеи, наши самые сильные догадки и протестировать их.
Potřebujeme sebrat své nejlepší myšlenky, nejsilnější intuice a potřebujeme je otestovat.