CVIČIT на Русском - Русский перевод

• тренироваться
• заниматься
• практиковаться
• репетировать
• упражняться
• практика
• пой
• тренировки
• упражнения
• дрессировать
• делать упражнения
• качаться

Примеры использования Cvičit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jó cvičit.
Упражняться!- ДА!

Já vím, Budu cvičit.
Я знаю. Я буду тренироваться.

Budu cvičit do krve.
Я буду репетировать до крови.

Ty nechceš nikdy cvičit.
Ты никогда не хочешь тренироваться.

Vstávat a cvičit, Harper.
Проснись и пой, Харпер.

Cvičit je velmi důležité.
Практика- это очень важно.

Čas cvičit!
Время тренировки!

Cvičit začal v roce 1957.
Начал тренироваться в 1957 году.

Vstávat a cvičit, duše!
Проснись и пой, душа!

Budeš cvičit každý večer. Přísahej.
Вы будете заниматься весь вечер, поклянитесь.

Musíš víc cvičit, Hane.
Тебе нужно практиковаться больше, Хан.".

Neměl by jsi cvičit na tvůj zítřejší konkurz?
Ты будешь завтра репетировать для прослушивания?

Jsi si jistý, že tady můžu cvičit jógu?
Мне точно можно заниматься здесь йогой?

Vstávat a cvičit, krávo.
Проснись и пой, сучка.

Budete cvičit tři hodiny denně, nejméně.
Ежедневно вы будете тренироваться не менее трех часов.

Někteří z nás musí cvičit, někteří ne.
Некоторым из нас нужно репетировать. А некоторым нет.

Budeme cvičit, nebo co?
Мы будем практиковаться или что?

Dobře, Schmidt se mě snažil přimět cvičit roky.
Ладно, но Шмидт годами пытался заставить меня тренироваться.

Stávat a cvičit, sluníčko.
Проснись и пой, солнышко.

Chci cvičit alespoň 4 hodiny denně před těmi přijímačkami.
Просто хочу заниматься хотя бы по 4 часа в день для прослушивания.

Vstávat a cvičit, McNeilová.
Проснись и пой, МакНил.

Nemůžu cvičit v kasárnách, aniž by mě někdo nepraštil.
Не могу репетировать в бараке, меня там бьют.

Pak musíte cvičit jako čurák.
Тогда надо упражняться, как проклятому.

Jak mám cvičit doma? Já tohle nemám. To je jedno?
Как же мне практиковаться дома, если у меня нет мешка?

Tak to musíte každý den cvičit. Chci abyste mým chlapcům pískala.
Придется вам тренироваться каждый день, чтобы насвистывать их моим снегирям.

Musíte cvičit… zůstat nohama na zemi… jako by se nic nestalo.
Надо тренироваться. Не витай в облаках. Как будто ничего не произошло.

Vstávat a cvičit, středoškoláku.
Проснись и пой, школота.

Nemůžu cvičit, když se koukáš.
Я не могу заниматься, если ты смотришь.

Jak dlouho bys musela cvičit, abys měla v deseti letech takové bicepsy?
Сколько нужно заниматься, чтобы в десять лет получить такие бицепсы?

Jak hodně musím ještě cvičit… abych se dostala do sboru Edelweisských chlapců a děvčat?
Сколько еще мне нужно практиковаться, чтобы попасть в хор Эдельвейс?

Как использовать "cvičit" в предложении

A co tě to popadlo, že jsi najednou vstoupila do fitnessu a rozhodla ses cvičit?

Musíš jít do parku cvičit tchaj-ťi, jinak zemřeš!“ – jsem překonal počáteční fázi cvičení a pustil se do studia tohoto umění.

Když mám čas, chodím cvičit (Power Plate, Vacu shape, běhám na pásu).

S dosahem až 400 m můžete cvičit až 2 psy zároveň pomocí jedné vysílačky s ergonomickým tvarováním a podsvíceným LCD displej.

Foto: OM Studio Jóga je vhodná téměř pro kohokoliv a dá se cvičit kdekoliv.

Sety obsahují panenku Barbie trenérku a její studentku s doplňky, se kterými mohou mladé sportovkyně cvičit, dokud nebudou jejich křivky dokonalé!

No, občas přijde trochu rozladěný, když jim vysvětluje, jak budou doma cvičit a protahovat se a pak se zeptá, zda to pochopili.

Až bude dcera cvičit s kuželi, dostanou obal i ty :-) No a nemohl chybět v současné době tolik oblíbený pytel na záda.

No ale cvičit zítra určitě nejdem a asi radši zruším i v úterý plavání.

Odpočine a mohl by na díl a pak by mohl vrátit se s něčím velkým a víc třeba i cvičit bylo by to zajímavé.