TRÉNOVAL на Русском - Русский перевод

• тренировал
• тренером
• обучал
• был тренером
• практиковался
• тренировать
• тренер

Примеры использования Trénoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já ji trénoval.
Я обучал ее.

Trénoval tě Ra's al Ghul.
Тебя тренировал Ра' с Аль Гул.

To tys mě trénoval.
Ты тренировал меня.

Já trénoval Cowboys.
Я тренировал Ковбойз.

Chtějí, aby je trénoval.
Хотят сделать его тренером.

Phile, trénoval jsem fotbal.
Фил, я был тренером по футболу.

Vždycky jsi mě trénoval, tati.
Ты всегда был моим тренером.

No, mě trénoval Bruce Wayne.
Ну, а меня тренировал Брюс Уэйн.

Její manžel, Jason, mě trénoval.
Ее муж Джейсон обучал меня.

Tvůj táta trénoval fotbal.
Твой папа тренер по футболу.

Trénoval také Tatran Bytčica.
Практиковался и пеший рукопашный бой.

Nechci, aby mě" Ti" trénoval.
Я не хочу, чтобы Ти тренировал меня.

Rád bych trénoval tohle mužstvo.
Мне нравится тренировать эту команду.

Donutil jsem ho, aby mě trénoval.
Я заставил его тренировать меня.

Ne, trénoval mě fotbal.
Нет, патер был моим тренером по футболу.

Jules, tvůj táta trénoval běžce?
Джулс, твой отец был тренером в беге?

Táta trénoval středoškolský fotbal.
Отец был тренером футбольной школьной команды.

Jayi, já jsem ale trénoval basketbal.
Джей, а я был тренером по баскетболу.

Kdo by všechny tyhle chcípáčky trénoval?
А кто будет тренировать это пушечное мясо?

Do věku 28 let trénoval mládežnická mužstva.
В течение 28 лет обучал молодых пилотов.

Protože jejich vztah začal když Parkman trénoval Frosta.
Потому что их отношения начались когда Паркман был тренером Фроста.

Na jaře jsem trénoval baseballový tým.
Я также был тренером бейсбольной команды в весеннее время.

Protože tvůj táta trénoval fotbal.
Потому что твой папа был тренером по футболу.

Můj táta tu trénoval fotbal a učil dějepis.
Мой папа был футбольным тренером и преподавал историю.

Jeho otec byl ještě více bláznivý když trénoval Rumunský národní tým.
Его отец был даже более безумным, когда тренировал национальную румынскую сбоную.

Já to trénoval roky, ale tohle nebylo o mě.
Я практиковался в этом годами, но сейчас дело не во мне.

Žádný záznam, trénoval fotbal, účty platil včas.
Никаких нарушений, футбольный тренер, счета оплачивал вовремя.

Můj otec trénoval koně, pomáhal jsem mu od pěti let.
Мой отец тренировал лошадей. Я с 5 лет возился с жеребятами.

Vidím, že někdo trénoval kouzlo zapomnění kamenných trolů.
Вижу, кое-кто практиковался в магии каменных троллей.

Věděl jsi, že trénoval basketbal v komunitním centru?
Ты знал, что он был тренером по баскетболу в общественном центре?

Как использовать "trénoval" в предложении

Táta je trénoval už od dorostenců a pak i v juniorské reprezentaci a objel s nimi ještě čtyři sezóny v seniorské kategorii.

Nejoblíbenější zůstane Vapeta Po roce působení v Tlumačově dostal nabídku z hřebčína v Napajedlích, aby trénoval tam.

Dřív jsem trénoval sedm, osm hodin denně, a měl jsem raději závody vytrvalostní, kde záleží víc na střelbě.

Táta mě trénoval i poslední dva roky v juniorské reprezentaci.

Fotbalový trenér José Mourinho, když trénoval před časem anglickou Chelsea, tvrdil, že Tottenham Hotspur NIKDY nebude trénovat!

Dříve už jsem nedočkavě "vyhlížel" vyhlášení nového ročníku a od jara poctivě trénoval," dodává ještě.

Někdy mě trénoval osobně, a pokaždé si dal záležet, aby mi ukázal, jak mizerný jsem bojovník.

To musí být, protože kdybych trénoval úplně sám, tak bych to po půlce ne vzdal, ale nešel bych do toho tolik naplno.

Knižní příběh Trénoval jsem Emila...z pera zkušeného autora Oldřicha Koudelky vychází ve špičkové grafické úpravě se spoustou dobových i současných fotografií a kresbami akad.

Poté mi zavolal kamarád, jenž trénoval fotbalisty v nedalekém St.Lambrechtu. „Poslouchej, ty máš řidičák na to dvojité bydliště?“ „Tak to pozor.