TRENÉR на Русском - Русский перевод

• тренер
• тренирует
• тренером
• тренера
• тренеру

Примеры использования Trenér на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo je trenér?
Кто их тренирует?

Trenér vás potřebuje.
Вы нужны тренеру.

A tvůj trenér?
Или твоим тренерам?

Je trenér skutečně učitel?
А тренеры и правда считаются учителями?

Zavolal jsem trenér Page.
Я звонил тренеру Пейджу.

On a trenér se ho snažili oživit.
Они с тренером пытались реанимировать его.

Můj táta byl jeho trenér.
Мой папа его тренировал.

Boa mám rád, i trenér ho má rád.
Я люблю Бо. Мои тренеры любят его.

Nemohl jsem se dočkat, až to uvidí trenér.
Мне не терпелось показать это тренеру.

Jsem lepší trenér, než byl Bůh.
Из меня тренер лучше, чем Бог.

Třicet let praxe ve velkých ligách, jako hráč i trenér.
Лет играет и тренирует в высшей лиге.

Tohle musí druhý trenér slyšet.
Другие тренеры должны услышать об этом.

Jsem ukázal trenér Basinski na sexts a na fotografiích.
Я показал тренеру эти смс и фото.

Hele, to já byl tvůj trenér v dětské lize.
Эй, я был твоим тренером в младшей лиге.

Takže chci jít přes všechno, že ti o trenér.
Поэтому я хочу знать все, что он рассказал вам о тренере.

Trenér nepotřebuje, abychom ho zasypávali otázkami.
Меньше всего тренеру нужны наши хитроумные вопросы.

Mitchelli, ona měla stejné postavení jako trenér Taylor.
Митчелл, она была равна тренеру Тайлеру.

Můj táta byl trenér a po každé hře vzal tým k Salovi.
Мой отец был тренером и после каждой игры он водил команду к Сэлу.

Můj klient byl uznávaný učitel a trenér Za posledních 16 let.
Мой клиент был уважаемым учителем и тренером на протяжении 16 лет.

Takže trenér Klein bude muset najít nějakou okliku, jak přelstít Reda.
Тренеру Кляйну придется придумать какой-нибудь новый трюк.

Zvlášť pokud hraje fotbalový trenér na" 2 v pohodě pro školy.
Особенно, если роль футбольного тренера в" Слишком крут для школы.

Trenér a jeho svěřenec mají vztah jako žádný jiný, který znám.
Я не знаю таких отношений, как отношения тренера и его спортсмена.

Díky vaší pomoci, jsme byli schopni najít Zacha A trenér Basinski.
Благодаря твоей помощи, мы смогли найти Зака и тренера Базински.

Oxford spí s trenérovou ženou, ale trenér má vlastní aférku s Vanessou.
Оксфорд спал с женой тренера, но у тренера самого был роман с Ванессой.

Michael Crowley… ta první oběť, byl plavecký trenér Tylera Harrise.
Майкл Кроули, первая жертва, был тренером по плаванию у Тайлера Харриса.

Náš bývalý trenér měl dřevěnou minci, kterou jsme si mohli promnout pro štěstí.
У нашего старого тренера была деревянная монетка мы терли ее на счастье.

Naše oběť, Chad Parkman, byl úspěšný olympijský trenér gymnastiky.
Наша жертва Чад Паркман. был успешным олимпийским тренером по гимнастике.

Sezóny 2010/2011, klub začal s novou hlavní trenér Massimiliana Allegrim.
Сезон 2010\/ 2011, клуб начал с новым тренером Массимилиано Allegrim.

V roce 1975 odešel do japonského klubu Oji Seyzi jako hrající trenér.
В 1975 году уехал из СССР выступать за японский клуб« Одзи Сэйзи» играющим тренером.

Ale kdyby k tomu nedošlo, byl by mnohem lepší jako trenér draků.
Если мы сможем воспользоваться этим, мы все станем более лучшими драконьми тренерами.

Как использовать "trenér" в предложении

Souček), Baxa, Černo­horský, Homolka, Veselý, Šperl, Pergl, Duchoň.Trenér J.

Soupeřky obhajují titul z minulých dvou let a mají tedy nejvyšší cíle,“ zamýšlí se porubský trenér.

Korejský trenér vymyslel, jak zmást soupeře.

Za téměř beznadějného stavu 0:3 na zápasy provedl trenér Toronta Hap Day změny v sestavě a ve čtvrtém utkání nahradil zkušené veterány dravými mladíky.

Trenér Busta k zápasu uvedl: „Soupeř předvedl kvalitní výkon, byl pro nás doma na jaře asi nejtěžším protivníkem.

Studenti a žáci škol užívající hřiště v rámci tělesné výchovy jsou povinni se řídit provozním řádem, odpovědnost za sportující přebírá jejich vyučující, případně trenér. 6.

Nyní jsme testy v Olomouci po pěti týdnech opakovali, ještě nemám výsledky, ale věřím, že tam zlepšení bude,“ uvedl trenér Svatopluk Habanec.

Je dobře, že trenér tým omladil, říká před olympiádou veterán Jágr - iDNES.cz Už myslíte na Vancouver?

Tomáš Grepl, trenér BK ARMEX Děčín: „Olomoucko má silný tým, spoléhající na skvěle hrajícího Palyzu, Morgana a Kouřila.

Musíme se na ni velmi dobře připravit, protože chceme jít už jen od vítězství k vítězství," řekl trenér Plzně Dušan Uhrin mladší.