ТРЕНЕРА на Чешском - Чешский перевод

• trenéra
• kouče
• kouč
• trenérova
• trenérovo
• školitelů
• trenér
• trenérovi
• trenéři
• trenérovy
• trénera
• koučovi

Примеры использования Тренера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь нет тренера!
Nikdo tu není kouč!

Мы нашли что-нибудь в доме тренера?
Získali jsme cokoliv z trenérova domu?

Эдна, дочь тренера.
Edna, trenérova dcera.

Джульетта сегодня будет помощником тренера.
Juliet bude dnes má asistentka kouče.

Слышала про тренера.
Slyšela jsem o koučovi.

Видела лицо тренера Филлмора?
Viděla jsi, jak se tvářil kouč Fillmore?

У меня ужин в доме тренера.
Jdu na tu večeři u kouče.

Которое убило тренера Таннера и всех этих людей.
Které zabilo kouče Tannera a ostatní.

Я не получила ответ от тренера Стенфорда.
Kouč ze Stanfordu se mi ani neozval.

Что это? Что за белая субстанция на лбу тренера?
Co je ta bílá látka na trenérově čele?

Я просто уже видел, как одного тренера уволили.
Stačí, že už vyrazili jednoho kouče.

Вот почему нам надо связать его с убийством тренера.
Proto ho musíme spojit s vraždou trénera.

Это заставит улыбнуться тренера Бондарчука.
To vykouzlí kouči Bonderchuckovi úsměv na tváři.

Мне сегодня официально предложили должность тренера.
Kouč mi dnes večer oficiálně nabídl místo.

Хочу представить вам нового тренера Кейт.
Chci vás představit novému kouči Kate.

Я хочу поблагодарить тренера Фредрикса и бога.
Chtěl bych poděkovat koučovi Fredricksovi a Bohu.

ДНК с наших секс- игрушек и простыней в спальне тренера.
DNA z erotických hraček a prostěradla z trenérovy ložnice.

Позвольте представить вам тренера Кена Картера.
Teď bych vám… ráda představila kouče Kena Cartera.

Ты знаешь моего тренера? Да. В Германии я его чуть-чуть не поцеловала.
Víš, ten můj kouč… skoro sem ho v Německu políbila.

Нет, если ты слушаешь своего" тренера по рождению".
Ne. Ne, pokud budeš poslouchat svého porodního kouče.

Игроки заходят в кабинет тренера и кладут свои футболки ему на стол.
Hráči přicházeli do trenérovy kanceláře a pokládali své dresy na stůl.

И когда я глотнул, вкус языка тренера обжег мне рот.
A když jsem polknul, chuť trenérova jazyka mne pálila v ústech.

У нашего старого тренера была деревянная монетка мы терли ее на счастье.
Náš bývalý trenér měl dřevěnou minci, kterou jsme si mohli promnout pro štěstí.

Крэйг Пелтон у телефона, декан и помощник тренера по водному поло.
Craig Pelton, děkan a asisten kouče voudního póla.

В эту же оберточную бумагу мы завернули подарок на день рождение тренера.
Tohle je ten samí balící papír, který jsme použili na trenérovo narozeninový dárek.

Сказал, что это все было решение тренера, а не наше.
A řekl jsem, že to bylo celou dobu trenérovo rozhodnutí, ne naše.

Как насчет быть ассистенткой тренера самой лузерской команды в истории?
Jak by se ti líbilo dělat asistentku kouče nejvíc prohrávajícího týmu v historii ligy?

Незаконное проникновение в частное жилище освобождает тренера от ответственности, сэр.
Nelegálním vstupem do soukromé rezidence končí trenérova odpovědnost, pane.

Можешь поблагодарить тренера за то, что подставил вторую щеку и продвинул тебя.
Můžete poděkovat tady trenérovi, že nastavil i druhou tvář a přimluvil se za vás.

Особенно, если роль футбольного тренера в" Слишком крут для школы.
Zvlášť pokud hraje fotbalový trenér na" 2 v pohodě pro školy.