ТРЕНИРУЕТ на Чешском - Чешский перевод

• trénuje
• cvičí
• trenér

Примеры использования Тренирует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто их тренирует?
Kdo je trenér?

Их тренирует твой брат.
Tvůj bratr je trénuje.

Кто тебя тренирует?
Kdo tě trénuje?

Ноэль тренирует нас обеих.
Noelle trénuje nás obě.

Смотрю тебя тренирует Мэй.
Vidím, že tě May cvičí.

Их тренирует отец, Жак Борле.
Trénuje ji otec Simon Broady.

Юрий. Тренер, который тренирует.
Trenér Yuri, který trénuje.

Дедушка по утрам тренирует голос.
Děda trénuje ráno hlasivky.

Шерлок тренирует меня читать по губам.
Sherlock mě učí číst ze rtů.

Кто-то говорил, что Лео тренирует команду.
Někdo říkal, že Leo trénuje mužstvo.

Эд, она тренирует чужую команду.
Ede, ona je trenérka druhého týmu.

Ты знаешь что старик тренирует американца?
Víš o tom, že ten dědek trénuje Američana?

Джулия тренирует футбольную команду своей дочери.
Julia trénuje fotbalový tým své dcery.

С тех пор как Путин тренирует их, как шпионов.
Od doby, co je Putin vytrénoval jako špehy.

Один тренирует школьную бейсбольную команду.
Jeden trénuje baseballový tým na střední škole.

Лет играет и тренирует в высшей лиге.
Třicet let praxe ve velkých ligách, jako hráč i trenér.

Джо тебе не нужны стероиды. Нас Прит тренирует.
Joe, nepotřebuješ steroidy, trénuje nás Preet.

Я слышал о том, что Шоу тренирует близнецов.
Slyšel jsem zvěsti, že Shawová trénovala dvojčata.

Говорил, что тренирует брата к большому бою.
Říkal, že pomáhá bratrovi připravit se na velký zápas.

Джон, эта женщина говорит, что тренирует лошадь Томаса.
Johne, ta žena říká, že trénuje Thomasova koně.

Если она до сих пор тренирует поклоны, сколько ей понадобится лет, чтобы стать ПРМ?
Kolik let bude trvat, než pujde k OJT, když stále trénuje úklony?

Он вон там, на дальнем поле, тренирует малышей.
Hledám Timura. Je tamhle. Na druhém hřišti, trénuje juniory.

Это упражнение тренирует все мышцы брюшной области для улучшения осанки.
Toto cvičení trénuje všechny svaly v oblasti břicha pro zlepšení držení těla.

Это все равно, что наблюдать как Гуфи тренирует Плуто.
Jako bych sledoval Goofyho, jak učí Pluta nové triky.

Я не люблю телохранителей, поэтому Гус тренирует меня на случай похищения.
Nemá rád okolo sebe ochranku, tak mě Goose cvičí, kdybych byl unesenej.

Он сказал, что тренирует выпады, поскольку записался на марафон, но он не бегает.
Řekl mi, že trénuje dřepy pro nadcházející maraton, na který se prý přihlásil, ale žádný neběžel.

Здесь, на Великом Древе, каждая сова тренирует различные навыки.
Zde na velkém stromě, každá sova je trénována v různých dovednostech.

И он, вроде как, набирает и тренирует самых лучших бейсболистов, которые совершили преступления со всех Соединенных Штатах.
A taky, uh," rekrutuje" a trénuje ty vůbec nejlepší hráče baseballu kteří někdy spáchali zločin po celých spojených státech.

Девчонка, строящая из себя борца, тренирует борца,… строящего из себя девчонку.
Holka, co se chová jako bojovník trénuje bojovníka, co se chová jako holka.

Улучшает зрительно- моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и… всякое такое.
Taky koordinaci očí a rukou,- rozvíjí rozpoznávání znaků, takovéhle věci.