КОУЧ на Чешском - Чешский перевод

• coachi
• couchi

Примеры использования Коуч на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Коуч, я.
Coachi, já.

Окей, Коуч.
Dobře, Coachi!

Не волнуйся, Коуч.
Neboj se, Coachi.

Коуч купил его мне.
Coach mi ji pořídil.

Привет, Коуч.
Ahoj, Coachi.

Коуч, ты мне нужен.
Coachi, potřebuju tě.

Спасибо, Коуч.
Díky, Coachi.

Коуч и Мэй ссорятся.
Coach a May se hádají.

Да, ладно, Коуч.
Jo, no tak, Coachi.

Коуч, посмотри вокруг.
Coachi, rozhlédni se.

Ник, Коуч, идите сюда.
Nicku, Coachi, pojďte sem.

Коуч, я хочу извиниться.
Coachi, chtěla jsem se omluvit.

И ты делаешь это всегда, Коуч.
A děláš to neustále, Coachi.

Коуч, с твоим рейсом все в порядке.
Coachi, tvůj let je v pohodě.

Нет, нет, не случайно, Коуч.
Ne, ne, to není omylem, Coachi.

Ты Коуч, секс в спортивном костюме.- Да.
Jsi Coach, sex v teplákovce.

Может, нам стоит звать его Коуч.
Možná bychom mu měli říkat Coach.

Коуч, ты всегда носишь с собой секундомер?
Coachi, vždycky nosíš stopky?

Не знаю, почему я назвал вас Коуч.
Nevím, proč jsem vás oslovil Couchi.

Коуч любит детей, а дети любят его.
Coach miluje děti a ony milují jeho.

А знаешь, ладно, Коуч, не бери ее.
Víš co, dobře, Coachi, neber si ji s sebou.

ОК, Коуч, хочешь выйти и помочь мне?
Dobrá, Couchi, půjdeš sem a pomůžeš mi?

Чем, по-твоему, Коуч и Сиси сейчас занимаются?
Co myslíš, že teď dělá Coach se Cece?

Коуч говорил это с акцентом Шона Коннери?
Neřekl to Coach s přízvukem Seana Conneryho?

Почему бы вам не рассказать мне, что вы думаете о вон тех губках, Коуч.
Pověz mi, co si myslíš o té houbě, Couchi.

Ни разу не видел, чтобы Коуч так переживал из-за разрыва.
Nikdy jsem nezažil, že by se Coach po rozchodu tak rozjel.

Коуч расстается с дамой, мы его выгуливаем и он напивается.
Coach se rozejde s holkou, my ho vezmeme ven- a on se opije.

Я уже долго играю, Коуч, вплетаю себя в ткань их жизни.
Tohle je dlouhá hra, Coachi, vplétám se do látky jejich života.

Если б Коуч так и пил со мной, мы бы сейчас священника избивали.
Kdyby byl Coach se mnou, tak bychom teď dávali nakládačku knězovi.

Мы столкнулись с одним из его друзей и Коуч сказал подлую вещь обо мне.
Narazili jsme na jeho kamaráda, a Coach o mně řekl to nejhorší.