COACHI на Русском - Русский перевод

• коуч
• коач
• тренер

Примеры использования Coachi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Coachi, já.
Коуч, я.

Ahoj Coachi.
Привет, Коач!

Coachi, potřebuju tě.
Коуч, ты мне нужен.

Dobře, Coachi!
Окей, Коуч.

Coachi, rozhlédni se.
Коуч, посмотри вокруг.

Ahoj, Coachi.
Привет, Коуч.

Coachi, jdem na to!
Давай сделаем это, Коач.

Díky, Coachi.
Спасибо, Коуч.

Coachi, to je tak ubohý.
Коач, это так трогательно.

Víš co, Coachi?
И знаешь что, Коач?

Nicku, Coachi, pojďte sem.
Ник, Коуч, идите сюда.

Jo, no tak, Coachi.
Да, ладно, Коуч.

Tak, Coachi, co je novýho?
Итак, а, Тренер, что нового?

Neboj se, Coachi.
Не волнуйся, Коуч.

Coachi, chtěla jsem se omluvit.
Коуч, я хочу извиниться.

A děláš to neustále, Coachi.
И ты делаешь это всегда, Коуч.

Coachi, jsi skvělej chlap.
Коач, ты замечательный парень.

Ne, ne, to není omylem, Coachi.
Нет, нет, не случайно, Коуч.

Coachi, tvůj let je v pohodě.
Коуч, с твоим рейсом все в порядке.

Kdo je teď prakticky žena, Coachi?
Ну и кто теперь девушка, Коач?

Hej, Coachi! Nechceš mi ukázat jak?
Эй, Коач, хочешь показать мне как?

Kde jsou moje varlata teď, Coachi?
Ну что, где мои яйца теперь, Коач?

Coachi, vždycky nosíš stopky?
Коуч, ты всегда носишь с собой секундомер?

Víš co, dobře, Coachi, neber si ji s sebou.
А знаешь, ладно, Коуч, не бери ее.

Coachi, musíš domů a já taky.
Коач, тебе надо домой, и мне тоже надо домой.

Hele, přemýšlel jsem o Coachi a Cece.
Слушайте. Меня гложет мысль про Коуча и Сиси.

Hey coachi. Slyšel jsem, že jsi dneska zkolaboval.
Эй, тренер, я узнала, что ты потерял сознание на тренировке.

Tohle je dlouhá hra, Coachi, vplétám se do látky jejich života.
Я уже долго играю, Коуч, вплетаю себя в ткань их жизни.

Coachi, vidím, že jsi nelenil a obsadil jsi můj starý pokoj.
Коач, я смотрю ты не теряешь времени с переездом в мою старую комнату.

Coachi, tobě vždycky věci přistanou do klína, ale Cece taková nebude.
Слушай, Коач, многие вещи доставались тебе легко. С Сиси так не получится.

Как использовать "coachi" в предложении

Výchozí materiál shlédnou coachi na předem zaslaném videozáznamu, aby se mohli před začátkem semináře seznámit s vnitřním světem všech choreografů a pochopit jejich vnímání.

Celá stáž je koncipována jako dialog mezi choreografy a zkušenými umělci („coachi“), kteří je v práci vedou.

V průběhu tohoto týdne budeme postupně oznamovat, kteří coachi se tohoto eventu zúčastní.

Coachi mohou dle svého vlastního uvážení zvýšit stakes i počet stolů, dokud se všechny stoly hrají na stejných stakes.

Už včera jsme vás informovali o první postupující sestavě našich hráčů, pokud se stanou oficiálními coachi některého z amatérských hráčů a ten se dostane do peněz.

Takže dorazte pokecat s coachi a kamarády z fór a užijte si báječný turnaj s luxusní garancí, tak snad :D.

následně zaznamenáváte do tréninkového deníku a vždy na konci týdne deník pošlete svému coachi.

Těšit se opět můžeme na setkání s kamarády, coachi a redaktory z Poker-Areny a věnovat se samozřejmě nebudeme jen pokeru, ale také nejrůznějším letním sportovním i nesportovním aktivitám.

Za největší value studijní skupiny považuji možnost konzultování se zkušenějšími coachi/hráči, kteří jsou ochotni předávat své znalosti začínajícím hráčům.

Abychom podpořili tuto strategii, coachi a redaktory z Poker-Areny a věnovat se samozřejmě nebudeme jen pokeru.