KOUČI на Русском - Русский перевод

• тренер
• сэр
• тренеру

Примеры использования Kouči на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jo, kouči.
Да, тренер.

Vzdejte to, kouči.
Сдавайтесь, тренер!

Ne kouči.
Нет, тренер.

Kouči, je to dočasné-.
И слышать не хочу.

Hej, kouči?
Эй, тренер?

Chci se vrátit, kouči.
Сэр, я хочу вернуться.

Zdar, kouči.
Привет, тренер.

Úplná píčovina, kouči.
Ѕолна€ брехн€, тренер.

Díky, kouči.
Спасибо, тренер.

Kouči díky za místa.
Тренер, спасибо за места.

Sorry, kouči.
Простите, тренер.

Všechno bylo dobrý, kouči.
Все было нормально, сэр.

Je to celé o kouči Carterovi.
Дело в тренере Картере.

Takže nás nechte, kouči.
Так что не мешайте нам, сэр.

Dobré ráno, kouči Cartere.
Доброе утро, тренер Картер.

Kouči, vyhráli jsme turnaj.
Тренер, мы выиграли турнир.

Ale, tati… kouči.
Но пап… тренер.

Kouči, my se uvidíme na minikempu?
Тренер, увидимся на сборах?

Koho jsme dostali, kouči?
С кем мы играем, сэр?

Kouči, Kofi a Ray chtěj hrát.
Эй, тренер. Кофи и Рэй Рэй хотят играть.

Díky za dresy, kouči.
Спасибо за форму, тренер.

Zjistil jsem to o kouči Tedovi a tvé mámě.
Я узнал о тренере тебе и твоей маме.

Všechno pod kontrolou, kouči.
Все под контролем, тренер.

Vzkážeš kouči, že nezklamu tým?
Скажешь тренеру, что я не позволю команде проиграть?

Chci vás představit novému kouči Kate.
Хочу представить вам нового тренера Кейт.

To vykouzlí kouči Bonderchuckovi úsměv na tváři.
Это заставит улыбнуться тренера Бондарчука.

Kouči Cartere, kam půjdu, když ne na vysokou?
Эй, тренер Картер, если не в колледж, то куда же я попаду?

Kouči, je pravda, že jste kdysi hrával za Highland?
Тренер, это правда, что раньше вы играли за команду Хайленд?

Kouči, je nějáká šance, že tenhle rok vyhrajeme trofej?
Тренер, есть шанс того, что мы попадем в чемпионат в этом году?

Kouči, další jistota smíchu je chvíle po tragédii.
Итак, тренер, еще одна верная формула смеха- это трагедия плюс немного времени.

Как использовать "kouči" в предложении

Pro mě osobně jsi jednoznačně jedničkou mezi lektory či kouči, které jsem v rámci školení a workshopů poznal.

Radost z postupu ale pokazilo hloupé vyloučení útočníka Wayna Rooneyho, který kouči Capellovi bude chybět minimálně v zahajovacím zápase Eura.

Kvůli zdravotním potížím scházel kouči dnes Acosta a Jovović.

Závěry by pak vyplynuly jednak z hodnocení měřitelných dat poskytnutých vyplněním dotazníku, jednak ze subjektivního hodnocení procesu jednotlivými kouči na základě jejich zkušeností.

Opora New Jersey prošla výstupní zdravotní prohlídkou v klubu a vzápětí svou účast na šampionátu potvrdila kouči národního týmu Aloisi Hadamczikovi.

Xavi o kouči United: Jednou mě pohřbil, pak jsem byl za Zidana | iSport.cz iSport.czFotbalXavi o kouči United: Jednou mě pohřbil, pak jsem byl za ZidanaZahraničí15.

Setkání s kouči z pracovní skupiny Ježek v kleci se podle studentů opírala o dvě základní témata.

Vrásky na čele přidělává kouči Ramosovi i záložní řada.

To kouči Dušanu Uhrinovi veřejně slíbil zástupce čínského majitele, společnosti CEFC, Jaroslav Tvrdík.

Setkání vedli vždy dva kouči, kteří pracovali s poměrně velkými skupinami (20 až 30 žáků na třídu).