ТРЕНЕРОВ на Чешском - Чешский перевод

• trenérů
• trenéry
• trenéra
• koučů

Примеры использования Тренеров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты король тренеров.
Ty jsi král trenérů.

Скотт, мы распределяем тренеров.
Scotte, přidělujeme instruktory.

Орегон- земля тренеров- Биллов.
Oregon je země koučů Billů.

А сколько черных тренеров?
Kolik je černejch trenéru?

Это просто один из тренеров переоделся.
To je jen jeden z koučů v kostýmu.

Барыс» и« Трактор» нашли тренеров.
Českolipský Arsenal našel trenéra.

У отца было собрание тренеров Детской Лиги.
Můj otec měl schůzku trenérů dorostenecké ligy.

Он также нанял нескольких личных тренеров.
Najímal si osobní trenéry.

Итак, мы собираем тренеров в клубе с моими кузенами.
Takže jdeme s trenérem do klubu za bratranci.

Думаешь, он был одним из тренеров?
Myslíš, že to je některý z trenérů?

Включая учителей, тренеров, и всех остальных в городе.
Zahrnující učitele, trenéry a další v Queenstown.

Вам нужно искать среди футбольных тренеров.
Měl byste hledat mezi trenéry.

Ходят слухи, что один из тренеров связан с копом из академии.
Šušká se, že jeden z trenérů dealoval někomu na Akademii.

Прошу прощения, это один из моих тренеров.
Omluvte mě. Jeden z mých trenérů.

Один из наиболее титулованных тренеров по плаванию в Америке.
Je jedním z nejvíc vyhrávajících plaveckých trenérů v Americe.

Я Мэтт Айлэнд, президент комитета тренеров.
Matt Hyland, předseda trenérské komise.

И вот они нанимают персональных тренеров, они глотают Циалис как мятные леденцы.
Najmou si osobní trenéry, berou Viagru jako mentolky.

В 1953 году поступил в Высшую школу тренеров.
Roku 1951 odmaturoval na Gymnáziu Teplice.

Один из моих тренеров- сержантов сказал мне" Если тебе хорошо, не говори об этом".
Jeden z mých trenérů řekl, pokud se ti to líbí, nedej to najevo.

Ваш отец был одним из моих любимых тренеров.
Váš otec byl jeden z mých oblíbených trenérů.

Олимпийская клятва, который совершает всех спортсменов, тренеров и судей, чтобы не предать дух спорта:.
Olympic přísaha, která zavazuje všechny sportovce, trenéry a rozhodčích není zradit ducha sportu:.

В 1996 году защитил диплом в Высшей школе тренеров.
V roce 2003 maturoval na Mendelově gymnáziu v Opavě.

А что если тебе нанять одного из тех тренеров- политологов, которые помогают готовиться политикам к дебатам и выборам?
Co kdyby sis najala jednoho z těch politických trenérů, kteří připravují politiky na debaty a další věci?

Все вертится вокруг мальчиков, тренеров и отцов.
Všechno se točí kolem kluků, trenérů a tátů.

За этот период времени в клубе сменилось шесть тренеров.
Po něm se v klubu vystřídalo během sedmi let hned šest trenérů.

По окончании сезона 8 тренеров покинули штаб Майка Маккарти, включая координатора защиты Боба Сендерса, его заменил Дом Кейперс.
Po sezóně McCarthy propustil 8 asistentů trenéra včetně koordinátora defenzívy Boba Sanderse, kterého nahradil Dom Capers.

Мы даем им жилье и питание, зарплату, инструкторов, тренеров, работу.
Dáme jim pokoj, stravu, plat, trenéry, instruktory, práci.

Выбор колледжа важен для игроков, а большой бизнес для тренеров, которые могут заставить игрока подписать договор с определенной школой.
Rozhodnutí o univerzitě jsou pro hráče důležitá, ale pro trenéry jde o velký obchod, když přimějí hráče, aby se zapsali na určitou školu.

Пан Марек считается одним из самых успешных тренеров КХЛ.
Marek Sýkora je považován za jednoho z nejúspěšnějších trenérů celé KHL.

У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажеров и частных тренеров.
Nemáme Laymonovic peníze, domácí tělocvičny ani soukromé trenéry.