ТРЕНЕР СИЛЬВЕСТР на Чешском - Чешский перевод

• trenérko sylvesterová
• trenérka sylvesterová

Примеры использования Тренер сильвестр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тренер Сильвестр?
Trenérko Sylvesterová?

С возвращением, тренер Сильвестр.
Vítejte zpět trenérko Sylvesterová.

Да, тренер Сильвестр.
Ano, trenérko Sylvestrová.

Что вы думаете насчет этого, тренер Сильвестр?
Co na to říkáte, trenérko Sylvesterová?

Да, тренер Сильвестр.
Ano, trenérko Sylvesterová?

Тренер Сильвестр, одна из судей.
Trenérka Sylvesterová je v porotě.

Убирайся. Тренер Сильвестр, пожалуйста, выслушайте меня.
Trenérko Sylvesterová, vyslechněte mě.

Тренер Сильвестр на вас будет орать.
Trenérka Sylvesterová vás teď seřve.

Простите, тренер Сильвестр, но между Финном и той швалью что-то намечается.
Je mi to líto, trenérko, ale něco se děje mezi Finnem a tou… věcí.

Тренер Сильвестр не встает с постели.
Trenérka Sylvesterová odmítá vstát z postele.

Но, тренер Сильвестр, это же Огайо.
Ale trenérko Sylvesterová, tohle je Ohio.

Тренер Сильвестр ужасно с вами обращается.
Trenérka Sylvesterová se k vám chová děsně.

И тренер Сильвестр так просто позволила вам?
A trenérka vás jen tak nechala?

Тренер Сильвестр, их не допустили из-за задолжностей.
Trenérko Sylvesterová, škola jim nedovolí tu být.

Тренер Сильвестр дала мне это, и я не могла устоять.
Trenérka Sylvestrová mi ji dala a já prostě nemohla odolat.

Тренер Сильвестр обвиняет меня в том, чего я не делала.
Trenérka Sylvesterová mě obviňuje z něčeho, co jsem neudělala.

Тренер Сильвестр, я хочу поблагодарить вас за ваш поступок.
Trenérko Sylvesterová, chtěla bych vám poděkovat za to, co jste udělala.

Тренер Сильвестр ни за что не позволит мне и на десять шагов приблизится к чаше с пуншем.
Trenérka Sylvesterová mi nedovolí se k punči ani přiblížit.

Но тренер Сильвестр, это самая тщательно продуманная рутина из того, что черлидеры когда либо делали.
Ale trenérko, tohle je nejpropracovanější sestava, kterou jsme kdy dělaly.

Тренер Сильвестр, пока мы аплодируем вашему умению использовать термины, мы сказали мистеру Шу, что не поддерживаем диско в этом зале.
Trenérko Sylvesterová, ačkoli si cením celé vaší terminologie, pan Shue ví, že v téhle místnosti disco nepodporujeme.

Ребята, тренеру Сильвестр последнее время не везло, но она признанный чемпион.
Děcka, trenérka Sylvesterová sice teď trochu klopýtla, ale je vítězný typ.

Мистер Шустер я думаю наше восхищение тренером Сильвестр просто может быть слегка преждевременно.
Pane Schuestere, možná je náš obdiv vůči trenérce Sylvesterové trochu předčasný.

Ты сказала тренеру Сильвестр о моей летней операции!
Řekla jsi trenérce o té operaci!

Я слышал о выволочке тренера Сильвестр.
Slyšel jsem o zhroucení trenérky Sylvesterové.

Беки всегда рассказывала мне истории про тренера Сильвестр. Но я всегда считал, что это просто истории.
Becky mi pořád říkala příběhy o trenérce Sylvesterové, ale to je to, co jsem myslel, že jsou: jen příběhy.

Этим списком и тем, что вы выложили личное видео тренера Сильвестр на YouTube, вы, ребята, заработаете плохую репутацию.
Podstatná je jedna věc. Díky sexznamu a nahrání soukromého videa trenérky Sylvesterová na YouTube, začínáte mít špatnou pověst.

Давайте посмотрим сейчас что происходит с местным чемпионатом болельщиц. Тренер Сью Сильвестр. в совершенно новом сегменте уголок" Сью.
Tak a teď se podívám, co se kolem děje očima místní trenérky roztleskávaček, Sue Sylvesterové, v našem novém pořadu" Suein koutek.

Уилл Шустер и тренер черлидеров Сью Сильвестр( Джейн Линч) объединяются с целью выжить тренера Бист из школы и восстановить свой бюджет.
Will a trenérka roztleskávaček Sue Sylvester( Jane Lynch) se spojí a doufají, že dostanou Beiste ze školy a jejich rozpočty opět narostou.

Тренер черлидеров Сью Сильвестр( Джейн Линч) исполнила одну песню вместе со своей матерью Дорис( Кэрол Бернетт) и еще одну- вместе с« Новыми горизонтами».
Trenérka roztleskávaček Sue Sylvester( Jane Lynch) zpívá se svou matkou Doris( Carol Burnett) a jednou i s New Directions.

Тренер команды поддержки Сью Сильвестр( Джейн Линч) назначена на пост исполняющего обязанности директора школы МакКинли, пока Фиггинс( Икбал Теба) болен вирусом гриппа.
Trenérka roztleskávaček Sue Sylvester( Jane Lynch) je jmenována zastupující ředitelkou střední školy Willama McKinleyho poté, co se ředitel Figgins( Iqbal Theba) nakazí chřipkou.