Примеры использования Praxi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Praxi, hlášení.
Прекс, докладывайте.Má velkou praxi.
Praxi, máte ty telepaty?
Прекс, телепаты у тебя?Trpělivost, praxi.
Měl jsem praxi v New Yorku.
У меня была практика в Нью-Йорке.
Люди также переводят
A ty máš malou praxi.
Je trochu starý na praxi, nemyslíš, Phile?
Máte nějakou praxi?
У вас есть какой-нибудь опыт?Take praxi s prací, kterou my bychom potřebovali, nemáte?
Значит, опыта работы в нужной нам профессии у вас нет?Jste tu jen na praxi.
Вы тут только на стажировке.Připravte se v praxi režimu a pak závod v challenge módu.
K čertu s protokoly, Praxi!
К черту протокол, Прекс!Praxi, je zjevné, že Kapitán neměla v úmyslu porušit protokoly.
Прекс, совершенно ясно, что капитан не собиралась нарушать протокол.Moje dcera je u něj na praxi.
Моя дочь у него на стажировке.Vidím tu, že máte velkou praxi se servisováním aut.
Так. У вас, вижу, большой опыт работы с автомобилями.Takže, povídala jsi o své praxi?
Итак, ты рассказывала мне о своей стажировке?Proč… Vy už máte praxi v této práci?
У вас ведь есть опыт подобной работы?Stále se pokouším založit si tady praxi.
Jelikož Claude v tom má praxi, povede to.
Поскольку у Клода есть опыт в области воровства, он будет главным.Lara a Jen Masáže Zdá se, že máte skvělou praxi.
Похоже, что у вас большой опыт.Navíc budeme mít nějakou praxi, pokud se rozhodneme mít vlastní děti.
Кроме того, у нас будет немного практики, чтобы решить иметь ли ребенка в будущем.Policajt mi nabídl praxi.
Výzkumníci a profesionálové v praxi se zajímají o to, jak lze pečovatele podpořit.
Исследователи и практики заинтересованы в вопросе, как поддержать опекунов.Zavřeli mě, když mi bylo 15. Neměl jsem v tom praxi.
Я сел в 15, так что опыта особо не было.Proč se Bailey bojíš říct, že máš přes jarní prázdniny praxi?
Ты так боишься сказать это Бейли. Ты же будешь на стажировке на весенних каникулах?Tak co, Miku, máš tu teď vlastní praxi?
Так, Майк, у тебя сейчас где-то есть собственная практика?Ať to udělal kdokoliv, rozhodně měl lékařskou praxi.
Кто бы это ни сделал, определенно имел опыт в медицине.Paní Nack, mám v tomto městě skoro dvacetiletou praxi.
Миссис Нэк, у меня двадцатилетний опыт в этом городе.Bylo to… dva dny potom, co jsme rozběhli praxi.
Это было… через два дня, после того, как мы начали практиковать.Protože po tom, co jsem dnes viděl, rozhodně potřebujete praxi.
Потому что, после увиденного сегодня, вам, несомненно, нужна практика.
