TRÉNINKEM на Русском - Русский перевод

• тренировкой
• подготовкой
• практикой
• тренироваться
• обучение
• тренировками
• тренировки
• подготовку

Примеры использования Tréninkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tréninkem na co?
Тренироваться для чего?

Nejsi náhodou zahlcený tréninkem?
Тебе тренироваться не надо?

S tréninkem se zlepší.
У него будет получаться лучше с практикой.

Nechceš mi pomoct s tréninkem?
Так ты поможешь мне с тренировками?

S dostatečným tréninkem si to zapamatují.
С достаточной практикой, они запомнят.

Budu pracovat před tréninkem.
Я собираюсь поработать до тренировки.

Zlato, před tréninkem musíš něco sníst.
Милый, нужно что-то поесть перед тренировкой.

Byl agent FBI s dobrým tréninkem.
Агент ФБР, с отличной подготовкой.

Abychom prošli tréninkem, jinak to nejde.
Это то, что тебе понадобиться, чтобы пройти подготовку.

Chtěla bych, abyste mi pomohli s tréninkem.
Помогите мне с тренировками.

Ale s mým tréninkem a vaší přirozenou odvahou.
Но с моими тренировками и вашей врожденной смелостью.

Vsadím se, že neprojdeš ani základním tréninkem.
Спорим, ты даже не пройдешь основную подготовку?

Je na čase, abychom začali s tvým tréninkem ovládání vzduchu.
Пришло время начать твое обучение магии воздуха.

No v mém světě může být sex dobrým tréninkem.
Да, в моем мире хороший секс может быть тренировкой.

Říkala mi, že jsi jí pomáhal s tréninkem na rodový rituál.
Что ты помогал ей с тренировкой для ритуала клана.

S řádným tréninkem se z tebe může stát velký mistr stavitel.
При должной подготовке ты мог бы стать Великим Мастером.

Už jsi uběhla pět mil před ranním tréninkem.
Ты уже пробегала 8 километров перед тренировкой утром.

Ne, s jeho tréninkem by ho tenhle scénář neměl znepokojovat.
Нет. С его подготовкой он не должен дергаться в такой ситуации.

Kardio trénink tréninku s volným tréninkem& amp;
Тренер тренировки кардио тренировки с свободно тренировками& amp;

Se správným návodem a tréninkem, kdo ví, čeho jsi schopnej?
При правильной диете и тренировке, кто знает на что ты способен?

Je to bez pochyby člověk, který prošel speciálním tréninkem.
Вне сомнений, этот человек прошел специальную подготовку.

Živým tanečním tréninkem je nová aerobik, hit v posilovně.
Оживленная танцевальная тренировка- это новая аэробика, хит в спортзале.

Musíme ti zvýšit sebevědomí malým tréninkem.
Нам всего лишь нужно повысить твою уверенность небольшой практикой с малышом.

Strávil jsem celý život tréninkem na tohle a stále nejsem připraven.
Я провел всю мою жизнь, тренируясь для этого, и я все еще не готов.

Nejspíš by nám mohl ukázat pár triků a pomoct s tréninkem.
Возможно, он мог бы показать пару приемов, помочь нам с тренировками.

S řádným tréninkem budeš schopný zpřístupnit jejich pocity a emoce.
При надлежащей подготовке, ты можешь получить доступ к их чувствам, их эмоциям.

Mohli jsme, kdybych chtěl, ale byl jsem moc zaneprázdněný tréninkem.
Мог бы, если бы я захотел, но я был слишком занят тренировкой.

S zdravější stravou a nějakým tréninkem pro nohy uvidíte rychlý pokrok.
С более здоровой диетой и некоторой подготовкой для ваших ног вы увидите быстрый прогресс.

Následujících 5 měsíců budete trávit 12 hodin denně tréninkem.
В течение следующих пяти месяцев ты будешь тренироваться по 12 часов в день.

Myslím, že bychom měly zlepšovat Bear Peak každé ráno před tréninkem.
Так что я думаю, нужно бегать к Медвежьему пику каждое утро перед тренировкой.

Как использовать "tréninkem" в предложении

Pravidelným tréninkem těchto metod můžeme dosáhnout nejen lepšího soustředění, ale i celkového uvolnění a snadnějšího zvládání stresu.

Ve snaze tento deficit kompenzovat pak mnohdy sníme víc, než o kolik energie jsme tréninkem přišli. 4.

Začínali jsme až v pondělí, navíc lehkým tréninkem.

Od 3 týdnů věku jsme začali i s individuálním tréninkem (především socializace, motivace), od stejného věku štěňátka zkoušejí hlídat.

Ale ne proto že jsem v ní trávila většinu času tréninkem, uchvátili mě ty dvě katany a strašně moc bych si přála porozumět tomu co je pod tím věnováním napsané.

Budějovicích a Chebu. Úspěšný test v papírně Dnešní odpoledne strávil tým RS Racing ve složení Richard Kába, Petr Hanták, Štěpán Král tréninkem v půjčovně v plzeňské papírně.

Shazovat nijak moc nebudu, půjdu vyšší váhovou kategorii, než jsem zápasil a váhu si upravím tréninkem.

Jméno účastníka vám posílá odkaz na kurz Akvizice a žádá o schválení účasti. Účast doporučuji všem, kteří si chtějí tréninkem rozšířit své základní znalosti a dovednosti.

Oblíbená forma cvičení, pomalá posilovací lekce s váhou vlastního těla ( AKTIVACE CORE, SPRÁVNA BIOMECHANIKA POHYBU) spojující kompenzační cvičení s tréninkem svalové vytrvalosti.

Od té doby začne Tom i Jimmy s tvrdým tréninkem, ale na výhře záleží jen otcům.