Примеры использования Exámen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Robaste el exámen?
Es un exámen simple.
Это простой тест.Estamos robando un exámen.
Мы украли тест.Habrá un exámen más tarde.
¡Devuélveme mi exámen!
Отдайте мне мой тест!El exámen es hasta el viernes.
Тест будет только в пятницу.Yo terminé mi exámen.
Я закончил. Он украл мой тест.Un exámen de química fue robado…- del escritorio de un profesor.
Тест по химии был украден из учительского стола.¿Sabes quién robó ese exámen?
Ты знаешь, кто украл тест?No, es más como un exámen de carácter.
Нет, это должно быть больше как… тест на характер.De acuerdo, mil dólares por un exámen.
Хорошо, тысяча долларов за тест.¿Cómo estamos con el exámen toxicológico del teniente Hutton?
¿Sacaste 96 en tu exámen?
Éste exámen no califíca la forma de leer, escribir o resolver un problema de aritmética.
Этот тест не проверяет способности абитуриента писать, читать и считать.Una enfermera hizo un exámen físico.
¿Qué diablos está él haciendo en mi cuarto de exámen?
Nadie sabe que yo robé el exámen, se terminó.
Никто не знает, что я украл тест. Все кончено.Sé que ya estás en la escuela, a punto de hacer el exámen.
Я знаю, ты уже в школе, готовишься писать тест.Bueno, no he terminado con el exámen, cuando lo sepa.
Я не закончила осмотр. Как только узнаю, скажу тебе.¿Qué, irrumpir en el instituto y robar un exámen?
Что именно? Прокрадусь в школу и украду тест?Raynbow Williams, en la cama tres, necesita un exámen abdominal para descartar apendicitis.
Рейнбоу Уильямс на третьей койке, нужен осмотр живота для исключения аппендицита.¿Todavia ninguna palabra sobre el exámen?
Все еще нет новостей об экзамене?Pensaba que estabas estudiando para tu exámen de cálculo.
Eso es un gran salto para asumir que yo robé el exámen.
То, что я украл тест- слишком крупное предположение.Noticia de última hora: No habrá una motocicleta en mi exámen de manejo.
Но на моем экзамене по вождению не будет кортежа.Brittany S. Pierce haconseguido una puntuación casi perfecta de 2340- En su exámen.
Бриттани С. Пирсполучила почти идеальные 2340 баллов за экзамен.Hey,¿Qué tal si te ayudo a estudiar para tu exámen de conducir?
Sí, mereces unas vacaciones… después de irrumpir en la escuela y robar el exámen.
Deberían dejarme retomar el exámen.
Мне должны дать возможность пересдать тест.Así que voy a ayudarte a pasar ese exámen.
Так что я помогу тебе пройти этот экзамен.
