СТАТИСТИЧЕСКИЙ ТЕСТ на Испанском - Испанский перевод

• prueba estadística

Примеры использования Статистический тест на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Статистический тест.
Una prueba estadística.

Мы будем говорить Здесь статистический тест скажет один.
Te decimos aquí, la prueba estadística dirá uno.

Мы даем статистический тест, действительно случайные строки.
Le damos la prueba estadística, una cadena aleatoria.

Итак давайте определим статистический тест B следующим.
Por lo tanto, vamos a definir la prueba estadística b como sigue.

Так что мы будем делать это, мы определим статистический тест.
Así que lo que haremos es vamos a definir un prueba estadística.

Другими словами статистический тест собирается сказать один.
En otras palabras, la prueba estadística se va a decir uno.

Так что это еще один сумасшедший то, что статистический тест будет делать.
Así que esto es otro loco lo que hará la prueba estadística.

И мы можем запустить статистический тест на любой N бит.
Y podemos ejecutar la prueba estadística sobre cualquier broca n cadena que se nos da como entradas.

И мы спросить, какова вероятность того, что статистический тест выводит один?
Y preguntamos,¿cuál es la probabilidad de que la prueba estadística salidas uno?

Критерий Фридмана- непараметрический статистический тест, разработанный экономистом Милтоном Фридманом.
En estadística la prueba de Friedman es una prueba no paramétrica desarrollado por el economista Milton Friedman.

Если A является хорошим показателем, B является хорошим статистический тест этот перерыв генератор.
Por lo tanto Si a es un buen predictor, B es una buena estadística prueba esa ruptura del generador.

И то, что они на самом деле означает, что статистический тест в основном могли отличить вывод генератора от случайных.
Y lo realmente significa es que el prueba estadística podría distinguir básicamente la salida del generador de aleatorio.

Первый количество в основном, мы спросить, как велика вероятность этот статистический тест для вывода, один.
La primera cantidad es básicamente, que preguntamos cómo es probable que esta prueba estadística para salida uno.

Но если она начинается с немного, затем статистический тест будет выводить один.
Pero si comienza con un poco de uno, entonces la prueba estadística será uno de salida.

И так, что будет делать статистический тест он будет говорить, хорошо, если количество нулевой нулей закончилась примерно N 4.
Y así, lo que hará la prueba estadística se dirá, bueno, si el número de cero ceros es aproximadamente n sobre cuatro.

Если они не в состоянии отличить G от случайных, затем, в самом деле, не статистический тест будет отличать G от случайных.
Si no son capaces de distinguir g de aleatorio, entonces, de hecho, ninguna prueba estadística se va a distinguir g de aleatorio.

Теперь мы собираемся запустить статистический тест на выходе генератора, и Мы просим, насколько вероятно это для вывода, один.
Ahora vamos a ejecutar la prueba estadística en la salida del generador, y pedimos es cuan probable es que a la salida de uno.

И b статистический тест является просто хочу спросить, был успешным в прогнозировании- плюс первый бит строки?
Y, b de la prueba estadística es simplemente¿iba a preguntar, fue un éxito en predecir el primer bit de-plus de la cadena?

Это нулевой, мы' re gonna думать об этом как будто статистический тест сказал, Ввод, которую вы дали мне не является случайным.
Ahora os contaré que cero, vamos a pensar en ello como si la prueba estadística dijo, el entrada que me diste no es aleatorio.

Письмо а. И статистический тест в основном алгоритм, который берет свое входы и N бит строка и просто выходов ноль или один.
La letra A. Y la prueba estadística es básicamente un algoritmo que toma su entradas y cadena de n bits y simplemente salidas cero o uno.

Потому что так же, как мы делали это ранее Это очень легко построить статистический тест, который будет отличать вывода G от обмундирования.
Porque tal como lo hicimos antes es muy fácil construir una prueba estadística que distingue a la salida de g de uniforme.

Статистический тест в основном говорит, если Большинство signifigant бит строки, вы дали мне это одно, я хочу сказать, что означает.
La prueba estadística básicamente dice, si el poco más de signifigant de la cadena que me diste es uno, voy a decir uno, lo que significa.

Так что давайте рассмотрим, прежде всего, очень глупо Предположим, что у нас есть статистический тест A, который просто игнорирует его входов и всегда выводит ноль.
Supongamos que tenemos una prueba estadística que simplemente ignora sus entradas y salidas siempre cero.

Это, статистический тест был не в состоянии отличить вывод от случайных, и Это должно быть верно для всех статистических тестов..
Esta prueba estadística no era capaz de distinguir la salida de aleatorio, y tiene que ser verdad para todos los tests estadísticos..

Ладно если разница меньше, чем в десять раз, статистический тест будет сказать Эй, строка X выглядит случайным. Если.
Digamos que es menos raíz cuadrada de diez veces de n. bien si la diferencia es de menos de diez veces, el prueba estadística dirá hey que la cadena x parece aleatoria.

Но прежде, чем мы говорим о фактически определения безопасности, следующая вещь, которую мы говорим о является, как мы оцениваем статистический тест является ли хорошо или нет?
Pero antes de hablar sobre cómo definir realmente la seguridad, la próxima cosa que hablamos es cómo evaluamos¿Si una prueba estadística es buena o no?

Ладно, так что в некотором смысле мы будем говорить, что этот статистический тест сломал генератор G потому, что он был в состоянии отличить вывод от случайных.
Bueno, por lo que en cierto sentido nos dirá que esta prueba estadística se rompió la generador g porque era capaz de distinguir la salida de aleatorio.

Ну, для случайная строка, что происходит ровно половину времени, и поэтому в этом случае статистический тест будет выход один, с вероятностью половина.
Bien, para una cadena aleatoria, que ocurre exactamente la mitad del tiempo, y por lo tanto en este caso salida de la prueba estadística uno, con la mitad de probabilidad.

Ладно так это статистический тест не является она в основном принимает входные данные x, которое было дано ему, n бит строку, которая была учитывая его и решает, он выглядит случайных или она не выглядит случайным.
Vale, es la forma no todos esta prueba estadística básicamente toma la entrada x que fue dado a ella, la cadena de bits n que fue dado y decide si parece aleatorio o no mirar al azar. Vamos a mirar un par de ejemplos.

Когда мы Дайте ему псевдо случайные строки так же, как здесь K выбирается равномерно от c пространства, мы просим, насколько вероятно является статистический тест для вывода, один, когда мы даем ему псевдо случайных порожденных генератор стихи, теперь мы спросить насколько вероятно выводится статистический тест для вывода, когда мы даем ему действительно случайные строки.
Cuando nos darle una cadena aleatoria de pseudo igual aquí k es elegido uniformemente desde el c espacio preguntamos cómo probablemente es la prueba estadística a salida uno cuando le damos un pseudo salida aleatoria generada por los versos de generador ahora pedimos la probabilidad es.