СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ на Испанском - Испанский перевод

• análisis comparativo
• estudio comparativo
• análisis comparado
• evaluación comparativa
• examen comparado
• examen comparativo
• análisis comparativos
• análisis comparados

Примеры использования Сравнительный анализ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сравнительный анализ закончен.
Análisis de comparación completo.

Первоначальный сравнительный анализ 14 других дел.
Examen comparativo inicial de los otros 14 casos.

Сравнительный анализ охвата.
ANÁLISIS COMPARATIVO DE LA COBERTURA.

Изучите( изучать) варианты оплаты, включая сравнительный анализ затрат и рисков.
Conviene investigar las opciones de pago, con inclusión de los costos y riesgos comparativos.

Сравнительный анализ эффективности.
Evaluación comparativa de los resultados.

Необходимо провести более широкий сравнительный анализ военных и социальных бюджетов.
Es preciso realizar análisis comparados más amplios de los presupuestos militares y sociales.

Сравнительный анализ пособий 22.
Análisis comparativo de las prestaciones 20.

Юридический Медицинский Источник: МГСТ: Сравнительный анализ зарплат в государственном и частном секторах; октябрь 2007 года.
Fuente: Ministerio de Administración Pública y Trabajo: Estudio comparativo de los salarios en los sectores público y privado; octubre de 2007.

IV. Сравнительный анализ охвата 21.
IV. Análisis comparativo de la cobertura 19.

Представитель Секретариата Содружества наций произвел сравнительный анализ типового антитеррористического законодательства Секретариата и багамского законопроекта о борьбе с терроризмом.
Un representante de la Secretaría del Commonwealth hizo un análisis comparativo de la legislación modelo de lucha contra el terrorismo de la Secretaría y el proyecto de ley de lucha contra el terrorismo de las Bahamas.

Сравнительный анализ распределения долей.
ANÁLISIS COMPARATIVO DE LA REPARTICIÓN PORCENTUAL.

Как отметил один из экспертов, сравнительный анализ можно определить как систематическое сравнение достигнутых результатов с эталоном в целях их улучшения.
Según un experto, la evaluación comparativa podía definirse como la mejora de los resultados mediante una comparación sistemática de los indicadores de resultado con normas de referencia.

Сравнительный анализ общей средней успеваемости.
Análisis comparado del rendimiento general medio.

Сравнительный анализ привилегий и иммунитетов;
Estudio comparativo de las prerrogativas e inmunidades;

Iv сравнительный анализ демографической политики;
Iv Los análisis comparados de políticas de población;

Iv сравнительный анализ демографической политики;
Iv Análisis comparados de las políticas de población;

Сравнительный анализ крови тоже готов.
Los test de comparación de sangre han llegado también.

Сравнительный анализ структуры управления.
Estudio comparativo de la estructura de gobernanza.

Ii. сравнительный анализ различных режимов регулирования.
II. ANALISIS COMPARATIVO DE DIFERENTES REGIMENES DE.

Сравнительный анализ новых вопросов демографической политики.
Estudio comparativo de las nuevas cuestiones que se plantean en.

Сравнительный анализ принципов международного космического права.
Examen comparado de los principios del derecho internacional del.

Сравнительный анализ опыта проведения универсального периодического обзора.
Experiencia comparativa en el examen periódico universal.

Сравнительный анализ притока ПИИ в Малайзию и другие развивающиеся.
Entradas comparativas de IED en Malasia y otros países en desarrollo.

Сравнительный анализ эффективности в секторе водоснабжения в Перу.
Evaluación comparativa de los resultados en los servicios de suministro de agua.

Сравнительный анализ положения женщин, принадлежащих к различным уязвимым группам;
Comparar la situación de las mujeres de diferentes grupos vulnerables;

Сравнительный анализ ряда аспектов механизмов финансирования.
Análisis comparativo de algunos aspectos de los mecanismos de financiación.

Сравнительный анализ эффективности в электроэнергетическом секторе Соединенного Королевства.
Evaluación comparativa de los resultados en el sector eléctrico del Reino Unido.

Сравнительный анализ дерегулирования, коммерциализации и приватизации портов.
Análisis comparativo de la desregulación, comercialización y privatización de puertos.

Сравнительный анализ различных компонентов многофункционального механизма финансирования.
Análisis comparado de los diversos componentes de un mecanismo financiero multifacético.

Сравнительный анализ новых вопросов демографической политики на глобальном уровне 44- 45 13.
Estudio comparativo de las nuevas cuestiones que se plantean en el plano mundial en relación con las políticas de población.