ТЕРРОРИЗМА на Испанском - Испанский перевод

• terrorismo
• terroristas
• terrorista
• terrorismos

Примеры использования Терроризма на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В« войне против терроризма».
Guerra contra el terror.

Терроризма, и разработка принципов.
TERRORISMO Y LA ELABORACIÓN DE PRINCIPIOS Y.

Предотвращении терроризма?
¿Prevención del Terrorismos?

Об актах терроризма.
DE LOS ACTOS DE TERRORISMO.

Закон о борьбе против актов терроризма.
LEY CONTRA ACTOS DE TERRORISMO.

Iii. современные формы терроризма 82- 101 33.
III. FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE TERRORISMO 82- 101 35.

Положений, касающихся прав человека и терроризма.
A LOS DERECHOS HUMANOS Y EL TERRORISMO.

И ликвидации терроризма.
DELINCUENCIA ORGANIZADA Y LA ELIMINACIÓN DEL TERRORISMO.

Ликвидации международного терроризма.
SOBRE MEDIDAS PARA ELIMINAR EL TERRORISMO INTERNACIONAL.

Извините.- Каков характер терроризма в Америке?
Disculpen.-¿Cuál es la naturaleza del terror en EE?

Международные договоры, касающиеся терроризма.
INSTRUMENTOS INTERNACIONALES SOBRE EL TERRORISMO.

Терроризма, осуществляемые кубой после принятия.
Adoptadas por cuba en la lucha contra el..

IХ. Сокращение опасности ядерного терроризма.
IX. LA REDUCCIÓN DEL PELIGRO DEL TERRORISMO NUCLEAR.

Явление терроризма и его аспект, касающийся прав человека.
EL FENOMENO DEL TERRORISMO Y SU DIMENSION DE DERECHOS HUMANOS.

Слышал, Снайдер перевелся в отдел терроризма?
¿Supiste que transfirieron a Snyder a Terrorismo?

Ну, сила терроризма основывается на страхе невинных.
Bueno, el poder de los terroristas, reposa en el miedo del inocente.

Нет сомнений в том, что все мы являемся противниками терроризма.
Evidentemente, todos estamos en contra del terrorismo.

Пункт 12: рассмотрение дел, касающихся терроризма; дипломатические гарантии.
Párrafo 12: Procedimiento en caso de terrorismo, garantías diplomáticas.

Конвенция о борьбе с актами ядерного терроризма.
CONVENIO PARA LA REPRESIÓN DE LOS ACTOS DE TERRORISMO NUCLEAR.

Считаю, что настоящим антонимом терроризма является контртерроризм.
Considero que el verdadero antónimo que corresponde a terrorismo es el antiterrorismo.

Iii. нападения с использованием смертников как одна из форм терроризма.
III. LOS ATENTADOS SUICIDAS COMO FORMA DE TERRORISMO.

Это также привело бы к росту и распространению терроризма до тревожных масштабов.
También conduciría de manera perturbadora al aumento y la propagación del terror.

Да, исследования по защите против био- угрозы и био- терроризма.
Si, investigación de defensa contra la guerra biológica y bioterrorismo.

Приверженность Пакистана ликвидации терроризма и мятежа необратима.
El compromiso del Pakistán de eliminar el terror y la militancia es irrevocable.

Уганде приходилось быть жертвой наихудших форм государственного терроризма.
Uganda ha sido víctima de un terrorismo de Estado de la peor especie.

В 2007 году основное внимание уделялось исследованиям проблем терроризма и торговли людьми.
En 2007 la orientación se centró particularmente en el terrorismo y la trata de personas.

Это вызывает особое беспокойство в условиях захлестнувшей мир волны терроризма.
Ello resulta especialmente preocupante en la era de un terrorismo desenfrenado.

Общественность еще не в полной мере удовлетворена решением проблемы терроризма в стране.
El público no está completamente satisfecho con la actuación frente al terrorismo en el país.

В национальный контртеррористический закон было добавлено определение терроризма.
También se ha añadido una definición de terrorismo en la ley nacional de lucha antiterrorista.

Мы наблюдаем нарастание угрозы распространения и катастрофического терроризма.
Vemos que existe un peligro creciente de proliferación de un terrorismo catastrófico.