TERORISMU на Русском - Русский перевод

• терроризма
• терроризмом
• терроризме
• терроризм

Примеры использования Terorismu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

My mluvíme o federálním terorismu.
Мы говорим о федеральном терроризме.

Terorismu je ale třeba vzít i jeho motivaci.
Но терроризм следует также лишить и его мотивации.

Myslím, že v případě terorismu tomu tak není.
Я думаю, в случае террора это не так.

Snaží se zatáhnout nevinné lidi do terorismu!
Он вовлекает невинных людей в терроризм!

Musí být obětmi terorismu civilisté?
Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами?

Dračí zub dělá totéž, ale kvůli terorismu.
Драконий зуб" делает тоже самое, но для террора.

Jak se oběti terorismu mění v pachatele zla.
Как превратиться из жертв терроризма в преступников.

Tento muž je obviněn z vraždy a terorismu.
Этого человека разыскивают за убийство и терроризм.

Podpora terorismu by nám nepřinesla žádné finanční příjmy.
Помощь террористам не принесет никакой финансовой выгоды.

Tohle překročilo hranice terorismu a vy to víte.
Это далеко вышло за рамки терроризма, и вы это знаете.

Tak je používají k financování války proti terorismu.
Они стали пускать их на спонсирование войны против террора.

Jestli byl podezřelý z terorismu,- jak mohl dostat pracovní vízum?
Если парня подозревают в терроризме, как он получил рабочую визу?

Neodstranila ovšem zranitelnost Ameriky vůči terorismu.
Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму.

Vzhledem k našemu postoji k terorismu, toto budí globální rozpaky.
Учитывая наше отношение к терроризму, это- глобальное происшествие.

Dean Albertson, byl hledaný už od 70. let za akt domácího terorismu.
Дин Альбертсон, разыскивается за терроризм внутри страны в начале 70х.

Vše co jsem řekl o terorismu doteď, mělo vzbuzovat strach.
Все, что я сказал о терроризме до этого момента, было для нагнетания страха.

Přesvědčila ho, že byla paralyzovaná bojem proti terorismu.
Она заставила его думать, что была парализована в результате борьбы с террором.

Místo možnosti se vzdát terorismu, ho Yusuf Al Ahmadi podpořil.
Получив возможность отвергнуть террор, Юсуф Аль Ахмади решил поддержать его.

Copak FBI skutečně očekává, že to obvinění z terorismu obstojí?
ФБР действительно ожидает, что они будут придерживаться обвинения в терроризме?

Jsem oddán vykořenění a zlikvidování terorismu, který ohrožuje bezpečnost našeho Los Angelského bloku.
Моя задача- находить и уничтожать терроризм, угрожающий безопасности нашего блока Лос-Анджелес.

Ale jsetli použiješ moje zbraně proti poldům, hrozí mi obvinění z terorismu.
Но если используешь оружие против копов, меня обвинят в терроризме.

Zatím je politickou reakcí na síření islámského terorismu válka proti terorismu.
Сегодня война против терроризма- это стратегический ответ на распространение исламского терроризма..

Že ke všem problémům tohohle města ještě navíc podléháme terorismu?
Что, возможно, у города другая главная проблема, мы столкнулись с терроризмом?

Můj bývalý překladatel z Iráku je zadržován pro podezření z terorismu a může být vyhoštěn.
Моего бывшего переводчика из Ирака задержали по подозрению в терроризме и могут депортировать.

Mnoho novinářů přichází do Jemenu a chtějí psát články o Al-Káidě či terorismu.
В Йемен приезжает много журналистов с целью написать об Аль Каиде или терроризме.

V tomto případu byla i diskuze o zapojení federálů nebo obvinění z terorismu.
Идет ли речь о вмешательстве федералов и будут ли выдвинуты обвинения в терроризме?

Sbírají o mně informace a chtějí na mě hodit obvinění z vlastizrady a terorismu.
Они собирают на меня информацию, и пытаются обвинить меня в измене и терроризме.

FBI je povinna prošetřit všechny anonymní tipy, které se týkají lidí podezřelých z terorismu.
ФБР обязано проверять все анонимные наводки, касающиеся подозреваемых в терроризме.

Jste si vědom toho, že pokud prohrajete, bude naše vláda přímým sponzorem terorismu.
Вы осознаете, что если проиграете, то получится что правительство профинансировало терроризм.

Kromě heroinu z Afghánistánu jsou krvavé diamanty tou nejstálejší formou financování terorismu.
Кроме афганского героина кровавые алмазы- самая подходящая форма для спонсирования терроризма.

Как использовать "terorismu" в предложении

Zamilovaní Češi a šťastní zbrojaři Těžko říct, jak si to ministr vnitra se zastavováním terorismu vlastně přestavuje.

Oni nemají sílu nás vojensky zničit či obsadit, proto se uchylují k terorismu.

Historicky je hybridizace poměrně dobře dokumentována na příkladech spolupráce terorismu, resp.

Americké ministerstvo spravedlnosti oznámilo, že Young čelí obvinění z terorismu.

V příběhu sedmé finální fantazie je totiž silně přítomen aspekt terorismu, a to nejen ekologického terorismu.

Zvýšení intenzity a kvality kooperace výzvědných služeb USA a Evropské unie v této oblasti světového terorismu.Jan Berwid-Buquoy Tweet .

To se týká zvláště vzbouřenectví, pirátství, guerilly a milic, kriminálního terorismu, částečně též mafie.

Róm Tardek a jeho osud - Ľudovít Didi Stíny terorismu - Alan Barker 11.54 € Detail Dohra - 2.

Zdůvodňuje se to nejčastěji obavami ze smrtelných katastrof, terorismu a špiclování.

Muslimský starosta Londýna Sadiq Khan už před časem řekl, že hrozba terorismu patří k životu ve velkoměstě.